ivle.worksheet: Added get_exercise_attempts and get_exercise_attempt.
tutorialservice: Updated to use these new functions rather than ivle.db. Also
    uses datetime and does its own dictionarification rather than relying on
    ivle.db to do it.
    NOTE: This is just for the above two functions, not the whole module
    (still reliant on ivle.db).
ivle.db: Removed get_problem_attempts and get_problem_attempt.