Changed new-style config file to a hierarchical one with nice shiny new names.
Note that this will break the previous revision's config files. Hopefully you
didn't just put IVLE into production off this branch in the past 30 minutes !!

Upgraded both compatibility layers (setup/configure.py and conf.py) to use the
new format (they both now contain a dict mapping the legacy names to the new
path names).