Merged my changes with those of Will's up-to-date branch.

I will now branch these changes to allow for a merge proposal to go
ahead without me poisoning it with new code.