Added new script ivle-fetchsubmissions, which pulls submissions from students
svn repos. Currently does all the busy work (takes input, gets data from db,
creates directories), but doesn't actually do any Subversion work.