Merged branch marks-fix. Fixes Google Code issue 144.

bin/ivle-marks: Completely rewritten. (Was hopelessly out-of-date, and didn't
    work at all. Now works on the current database model, and has new features
    to boot - able to select the semester and cutoff date).

ivle.worksheet.utils: Added calculate_mark, which is from the duplicated code
    in both bin/ivle-marks and ivle.webapp.tutorial.OfferingView.populate.
    Also added some extra optional arguments for calculating
    exercise/worksheet scores from a particular date.

ivle.webapp.tutorial: Call ivle.worksheet.utils.calculate_mark instead of
    manually calculating (avoid code duplication).

ivle.database: A few new methods on the Subject class, for retrieving
    offerings.