Use textarea.value to set the content of the editor's textarea.

Inserting a DOM text node was dirty, evil, sick, wrong, bad, nasty,
and worst of all broke IE for files with UNIX newlines.