fileservice: Improved the action handler:
    * Added ActionError exception.
    * Handler catches such exceptions and relays them to response.
    * Added actionpath_to_local for resolving paths specified in actions
        to local paths.
    Added action "remove". (works)