browser.js: Split out dir-listing code into listing.js (it's going to get
    bigger).
listing.js: Added code to handle selection. Clicking checkboxes causes it to
    highlight selected files. Clicking a file row will select just that file.
    Also maintains a list of selected files.