Adding ReStructured Text preprocessing of exercise descriptions,
so that the markup for exercises is the same as for the tutorials.

www/apps/tutorial/rst.py
* cut down version of NLTK rst.py, which extends docutils
  with colourised python codeblocks
* modified to work with strings rather than files

www/apps/tutorial/__init__.py
* call rst() main function on exercise description once
  it is extracted from the source XML file

www/apps/tutorialservice/test/TestFramework.py
* clean up docstring

www/apps/tutorialservice/test/parse_exercise.py
* remove backwards compatibility for desc attribute
  (now authors must provide both pass and fail strings)