tutorialservice: When inserting a problem attempt into the DB,
    if the problem itself doesn't yet exist, now inserts the problem.
    (With Tom Conway).