drizzle - en to unknown language translation catalogue (18 entries)

en: Failed to initialize plugins.
target: Failed to initialise plugins.

en: Failed to lock memory. Errno: %d
target: Failed to lock memory. Error: %d

en: Chroot drizzled daemon during startup.
target: Chroot drizzled daemon during start-up.

en: Use old, non-optimized alter table.
target: Use old, non-optimised alter table.

en: This characterizes the number of hits a hot block has to be untouched until it is considered aged enough to be downgraded to a warm block. This specifies the percentage ratio of that number of hits to the total number of blocks in key cache
target: This characterises the number of hits a hot block has to be untouched until it is considered aged enough to be downgraded to a warm block. This specifies the percentage ratio of that number of hits to the total number of blocks in key cache

en: Specifies how MyISAM index statistics collection code should threat NULLs. Possible values of name are 'nulls_unequal' (default behavior), 'nulls_equal' (emulate MySQL 4.0 behavior), and 'nulls_ignored'.
target: Specifies how MyISAM index statistics collection code should threat NULLs. Possible values of name are 'nulls_unequal' (default behaviour), 'nulls_equal' (emulate MySQL 4.0 behaviour), and 'nulls_ignored'.

en: Controls the heuristic(s) applied during query optimization to prune less-promising partial plans from the optimizer search space. Meaning: false - do not apply any heuristic, thus perform exhaustive search; true - prune plans based on number of retrieved rows.
target: Controls the heuristic(s) applied during query optimisation to prune less-promising partial plans from the optimiser search space. Meaning: false - do not apply any heuristic, thus perform exhaustive search; true - prune plans based on number of retrieved rows.

en: Maximum depth of search performed by the query optimizer. Values larger than the number of relations in a query result in better query plans, but take longer to compile a query. Smaller values than the number of tables in a relation result in faster optimization, but may produce very bad query plans. If set to 0, the system will automatically pick a reasonable value; if set to MAX_TABLES+2, the optimizer will switch to the original find_best (used for testing/comparison).
target: Maximum depth of search performed by the query optimiser. Values larger than the number of relations in a query result in better query plans, but take longer to compile a query. Smaller values than the number of tables in a relation result in faster optimisation, but may produce very bad query plans. If set to 0, the system will automatically pick a reasonable value; if set to MAX_TABLES+2, the optimiser will switch to the original find_best (used for testing/comparison).

en: The size of the buffer that is allocated when preloading indexes
target: The size of the buffer that is allocated when pre-loading indexes

en: Allocation block size for storing ranges during optimization
target: Allocation block size for storing ranges during optimisation

en: Can't initialize function '%-.192s'; %-.80s
target: Can't initialise function '%-.192s'; %-.80s

en: Incorrect catalog name '%-.100s'
target: Incorrect catalogue name '%-.100s'

en: Referring to uninitialized variable %s
target: Referring to uninitialised variable %s

en: Failed initializing relay log position: %s
target: Failed initialising relay log position: %s

en: No definer attribute for trigger '%-.192s'.'%-.192s'. The trigger will be activated under the authorization of the invoker, which may have insufficient privileges. Please recreate the trigger.
target: No definer attribute for trigger '%-.192s'.'%-.192s'. The trigger will be activated under the authorisation of the invoker, which may have insufficient privileges. Please recreate the trigger.

en: Can't get working dirctory (Errcode: %d)
target: Can't get working directory (Errcode: %d)

en: Row retrieval was canceled by drizzle_stmt_close() call
target: Row retrieval was cancelled by drizzle_stmt_close() call

en: File to short; Expected more data in file
target: File too short; Expected more data in file
