Adds a new library interface for converting Command GPB messages
into SQL strings.  This code was duplicated in a few places in the 
new publisher branch, and Eric Lambert's work on the Java and Gearmna
replicators can use this new library code.

Replaces the command_reader.cc's SQL string contruction with
calls to the new command_transform.h API.

Fixes valgrind warnings in the filtered_replicator module that
were copmlaining about uninitialized values.  This was producing
an occasional core dump on my machine when running the filtered_replicator
test case in the command_log suite.

Test results are updated to the new output SQL format, which does not
inject spaces after commas in field and value lists and also uses the 
ANSI standard single quote instead of double quotes for value encasing.