← Back to branch summary

~drizzle-trunk/drizzle/development

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/sv.po

Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/sv.po
8
8
"Project-Id-Version: drizzle\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://translations.launchpad.net/drizzle\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2009-09-29 17:09-0700\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2010-01-12 10:10+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2009-12-22 22:47+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Björn Sundberg <sundberg.bjorn@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-13 04:50+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-24 04:38+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
20
 
21
21
#: client/drizzle.cc:273
57
57
 
58
58
#: client/drizzle.cc:285
59
59
msgid "Don't write into outfile."
60
 
msgstr "Skriv inte till utfil"
 
60
msgstr "Skriv inte till outfile."
61
61
 
62
62
#: client/drizzle.cc:287
63
63
msgid "Set PAGER [to_pager]. Print the query results via PAGER."
243
243
"line of the query, otherwise only from the first line, before an enter. "
244
244
"Disable with --disable-named-commands. This option is disabled by default."
245
245
msgstr ""
246
 
"Aktivera namngivna kommandon. Programmets interna kommndon är namngivna "
247
 
"kommandon; se dirzzle > hjälp. När namngivna kommandon är aktiverade, kan de "
248
 
"användas från vilken rad som helst i en fråga. Är inte namngivna kommandon "
249
 
"aktiverat kan det endast användas från första raden i en fråga, före enter. "
250
 
"Avaktivera namngivna kommandon med --disable-named-commands. Detta val är "
251
 
"avaktiverat i grundinställningarna."
252
246
 
253
247
#: client/drizzle.cc:1473
254
248
msgid ""
6186
6180
 
6187
6181
#: plugin/pool_of_threads/pool_of_threads.cc:527
6188
6182
msgid "libevent_thread_proc: my_thread_init() failed\n"
6189
 
msgstr "libevent_thread_proc: my_thread_init() misslyckades\n"
 
6183
msgstr ""
6190
6184
 
6191
6185
#: plugin/pool_of_threads/pool_of_threads.cc:725
6192
6186
msgid "Size of Pool."
6193
 
msgstr "Storlek på poolen"
 
6187
msgstr ""
6194
6188
 
6195
6189
#: plugin/signal_handler/signal_handler.cc:214
6196
6190
#, c-format
6197
6191
msgid "Can't create interrupt-thread (error %d, errno: %d)"
6198
 
msgstr "Kan inte skapa  trådavbrott (error %d, errno: %d)"
 
6192
msgstr ""
6199
6193
 
6200
6194
#, c-format
6201
6195
#~ msgid "Unknown command '\\%c'."