move creating the file name for internal temporary table into a function so we can use it in both the current create_tmp_table() and the new create_internal_temporary_table() function that will use normal create table interfaces.