This patch turns the table_cache into boost::unordered_multimap.
This also removes a number of cases where we were using strcmp() on table
name/schema name.