This should be a .po file that was previously exported from Launchpad and contains updated translations.
(More about uploading updated translations)