[r=henninge][ui=none][bug=697294] Refactors create_questionreopening
        to be called as a helper, rather than a listener to notifications;
        this avoids the need for a slew of guards on the method, and keeps it
        from doing work when we don't want it to.