[r=jcsackett][ui=none][bug=778847] send-bug-notifications.py will no
        longer OOPS if it encounters a mute on a team subscription
        where the team has a contact address.