Add optional remote_component parameter to getBugFilingAndSearchLinks

Parameter needs to go at end of parameter list since some callers are
passing summary and description parameters unnamed, so changing the
order would break too much code.