test_distroseries_architectures_anonymous was passing on un-patched devel due to obtaining the length of the architectures object, instead of the length of the entries. This is due to the way lazr filters objects when permission isn't allowed to view.

Add test_distroseries_architectures_authenticated to ensure that authenticated access works fine

Remove setUp object, per Merge Review