[r=flacoste][ui=none][bug=398776] Fix the links included in the error
        message presented when somebody tries to register a new account
        in login.lp.net using an email address that is associated with
        a placeholder profile in Launchpad.