~loggerhead-team/loggerhead/trunk-rich

Avoid using "dict.keys()" and "dict.items()" in a couple places, in favor of "dict.iter*()".

I can't see how this could possibly break anything. Watch the universe prove me wrong!