svnlogservice: utf-8 decoding of the relevant parts of the dictionary, so they are put into JSON as unicode strings, not UTF-8 strings which are decoded wrongly. svnlog now displays unicode characters correctly. This is the final fix in Launchpad Bug #523495 -- all Subversion filename issues fixed (except the crash on log and diff directly on a non-ASCII filename, covered by bug #523500).