← Back to branch summary

~drizzle-trunk/drizzle/development

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/es.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of mordred
  • Date: 2010-11-19 04:48:22 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 1951.
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_mordred-20101119044822-6v0lu4u8puxz7hor
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/es.po
8
8
"Project-Id-Version: drizzle\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://translations.launchpad.net/drizzle\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2010-07-20 16:06+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2010-09-06 06:52+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Manuel Parra <manuparra@gmail.com>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2010-11-18 08:38+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Fitoschido <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-07 04:47+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-19 04:48+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
20
 
21
21
msgid "Synonym for `help'."
22
 
msgstr "Sinónimo para 'ayuda'."
 
22
msgstr "Sinónimo para «ayuda»."
23
23
 
24
24
msgid "Clear command."
25
25
msgstr "Limpiar comando."
26
26
 
27
27
msgid "Reconnect to the server. Optional arguments are db and host."
28
 
msgstr "Reconectar al servidor. Argumentos opcionales son db y host."
 
28
msgstr "Reconectar al servidor. db y host son argumentos opcionales."
29
29
 
30
30
msgid ""
31
31
"Set statement delimiter. NOTE: Takes the rest of the line as new delimiter."