← Back to branch summary

~drizzle-trunk/drizzle/development

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/pt.po

Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/pt.po
8
8
"Project-Id-Version: drizzle\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://translations.launchpad.net/drizzle\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2009-08-24 08:08-0700\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2009-08-31 15:06+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2009-09-01 15:53+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Manuel Padilha <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-01 09:35+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-02 09:41+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
20
 
21
21
#: client/drizzle.cc:273
954
954
"Hope that's ok; if not, decrease some variables in the equation.\n"
955
955
"\n"
956
956
msgstr ""
 
957
"É possível que o drizzled use até \n"
 
958
"key_buffer_size + (read_buffer_size + sort_buffer_size)*thread_count\n"
 
959
"bytes de memória\n"
 
960
"Se o valor não for aceitável reduza algumas variáveis da equação.\n"
 
961
"\n"
957
962
 
958
963
#: drizzled/drizzled.cc:888
959
964
#, c-format