~drizzle-trunk/drizzle/development

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ca.po

Merge Monty

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
92
92
msgid "Welcome to the Drizzle client..  Commands end with ; or \\g."
93
93
msgstr ""
94
94
 
95
 
#, c-format
96
 
msgid ""
97
 
"Your Drizzle connection id is %u\n"
98
 
"Server version: %s\n"
 
95
msgid "Your Drizzle connection id is "
 
96
msgstr ""
 
97
 
 
98
msgid "Server version: "
99
99
msgstr ""
100
100
 
101
101
#, c-format
633
633
msgid "Out of memory"
634
634
msgstr "Memòria Superada"
635
635
 
636
 
#, c-format
637
 
msgid "Got signal %d from thread %<PRIu64>"
638
 
msgstr ""
639
 
 
640
636
msgid "Aborting\n"
641
637
msgstr ""
642
638
 
655
651
msgstr ""
656
652
 
657
653
#, c-format
658
 
msgid "Fatal signal %d while backtracing\n"
659
 
msgstr ""
660
 
 
661
 
#, c-format
662
 
msgid ""
663
 
"We will try our best to scrape up some info that will hopefully help "
664
 
"diagnose\n"
665
 
"the problem, but since we have already crashed, something is definitely "
666
 
"wrong\n"
667
 
"and this may fail.\n"
668
 
"\n"
669
 
msgstr ""
670
 
 
671
 
#, c-format
672
 
msgid ""
673
 
"It is possible that drizzled could use up to \n"
674
 
"key_buffer_size + (read_buffer_size + sort_buffer_size)*thread_count\n"
675
 
"bytes of memory\n"
676
 
"Hope that's ok; if not, decrease some variables in the equation.\n"
677
 
"\n"
678
 
msgstr ""
679
 
 
680
 
#, c-format
681
 
msgid ""
682
 
"Attempting backtrace. You can use the following information to find out\n"
683
 
"where drizzled died. If you see no messages after this, something went\n"
684
 
"terribly wrong...\n"
685
 
msgstr ""
686
 
 
687
 
#, c-format
688
 
msgid ""
689
 
"Trying to get some variables.\n"
690
 
"Some pointers may be invalid and cause the dump to abort...\n"
691
 
msgstr ""
692
 
 
693
 
#, c-format
694
 
msgid ""
695
 
"\n"
696
 
"This crash occurred while the server was calling initgroups(). This is\n"
697
 
"often due to the use of a drizzled that is statically linked against glibc\n"
698
 
"and configured to use LDAP in /etc/nsswitch.conf. You will need to either\n"
699
 
"upgrade to a version of glibc that does not have this problem (2.3.4 or\n"
700
 
"later when used with nscd), disable LDAP in your nsswitch.conf, or use a\n"
701
 
"drizzled that is not statically linked.\n"
702
 
msgstr ""
703
 
 
704
 
#, c-format
705
 
msgid ""
706
 
"\n"
707
 
"You are running a statically-linked LinuxThreads binary on an NPTL system.\n"
708
 
"This can result in crashes on some distributions due to LT/NPTL conflicts.\n"
709
 
"You should either build a dynamically-linked binary, or force LinuxThreads\n"
710
 
"to be used with the LD_ASSUME_KERNEL environment variable. Please consult\n"
711
 
"the documentation for your distribution on how to do that.\n"
712
 
msgstr ""
713
 
 
714
 
#, c-format
715
 
msgid "Writing a core file\n"
716
 
msgstr ""
717
 
 
718
 
#, c-format
719
654
msgid "gethostname failed, using '%s' as hostname"
720
655
msgstr ""
721
656
 
779
714
msgid "Set the default time zone."
780
715
msgstr ""
781
716
 
782
 
msgid "Print a symbolic stack trace on failure."
783
 
msgstr ""
784
 
 
785
717
msgid "Used for debugging;  Use at your own risk!"
786
718
msgstr ""
787
719
 
1002
934
msgid "Can't start server: bind-address refers to multiple interfaces!"
1003
935
msgstr ""
1004
936
 
1005
 
msgid ""
1006
 
"setrlimit could not change the size of core files to 'infinity';  We may not "
1007
 
"be able to generate a core file on signals"
1008
 
msgstr ""
1009
 
 
1010
 
#, c-format
1011
 
msgid "Data directory %s does not exist\n"
1012
 
msgstr ""
1013
 
 
1014
937
#, c-format
1015
938
msgid "Unknown error %d"
1016
939
msgstr ""
3735
3658
msgid "Error droppping Schema : %s"
3736
3659
msgstr ""
3737
3660
 
 
3661
msgid "Temporary table too large, rerun with SQL_BIG_RESULT."
 
3662
msgstr ""
 
3663
 
3738
3664
#, c-format
3739
3665
msgid "Can't unlock file (Errcode: %d)"
3740
3666
msgstr ""
3799
3725
msgid "error: could not open directory: %s\n"
3800
3726
msgstr ""
3801
3727
 
 
3728
msgid ""
 
3729
"setrlimit could not change the size of core files to 'infinity';  We may not "
 
3730
"be able to generate a core file on signals"
 
3731
msgstr ""
 
3732
 
 
3733
#, c-format
 
3734
msgid "Data directory %s does not exist\n"
 
3735
msgstr ""
 
3736
 
3802
3737
#, c-format
3803
3738
msgid "Usage: %s TRANSACTION_LOG [--checksum] \n"
3804
3739
msgstr ""
4078
4013
msgstr ""
4079
4014
 
4080
4015
#, c-format
4081
 
msgid "Error while loading database options: '%s':"
4082
 
msgstr ""
4083
 
 
4084
 
#, c-format
4085
4016
msgid "Found %d prepared transaction(s) in resource manager."
4086
4017
msgstr ""
4087
4018
 
4103
4034
msgid "Crash recovery finished."
4104
4035
msgstr ""
4105
4036
 
 
4037
msgid ""
 
4038
"You registered a TransactionApplier plugin but no TransactionReplicator "
 
4039
"plugins were registered.\n"
 
4040
msgstr ""
 
4041
 
 
4042
#, c-format
 
4043
msgid ""
 
4044
"You registered a TransactionApplier plugin but no TransactionReplicator "
 
4045
"plugins were registered that match the requested replicator name of '%s'.\n"
 
4046
"We have deactivated the TransactionApplier '%s'.\n"
 
4047
msgstr ""
 
4048
 
4106
4049
#, c-format
4107
4050
msgid "Could not remove temporary table: '%s', error: %d"
4108
4051
msgstr ""
4219
4162
msgid "Default database to use."
4220
4163
msgstr "Empra aquesta base de dades."
4221
4164
 
4222
 
msgid "Enable default replicator"
4223
 
msgstr ""
4224
 
 
4225
 
msgid "Default Replicator"
4226
 
msgstr ""
4227
 
 
4228
4165
msgid ""
4229
4166
"Port number to use for connection or 0 for default to, in order of "
4230
4167
"preference, drizzle.cnf, $DRIZZLE_TCP_PORT, built-in default (4427)."
4447
4384
msgid "Error Messages to stderr"
4448
4385
msgstr ""
4449
4386
 
4450
 
msgid "Enable filtered replicator"
4451
 
msgstr ""
4452
 
 
4453
4387
msgid "List of schemas to filter"
4454
4388
msgstr ""
4455
4389
 
4462
4396
msgid "Regular expression to apply to tables to filter"
4463
4397
msgstr ""
4464
4398
 
4465
 
msgid "Filtered Replicator"
4466
 
msgstr ""
4467
 
 
4468
4399
#, c-format
4469
4400
msgid "fail gearman_client_create(): %s"
4470
4401
msgstr ""
4787
4718
msgstr ""
4788
4719
 
4789
4720
#, c-format
4790
 
msgid "Failed to allocate the TransactionLogApplier instance.  Got error: %s\n"
4791
 
msgstr ""
4792
 
 
4793
 
#, c-format
4794
4721
msgid "Failed to allocate the TransactionLogIndex instance.  Got error: %s\n"
4795
4722
msgstr ""
4796
4723
 
4798
4725
msgid "Failed to initialize the Transaction Log Index.  Got error: %s\n"
4799
4726
msgstr ""
4800
4727
 
 
4728
#, c-format
 
4729
msgid "Failed to allocate the TransactionLogApplier instance.  Got error: %s\n"
 
4730
msgstr ""
 
4731
 
4801
4732
msgid "Enable transaction log"
4802
4733
msgstr ""
4803
4734
 
4807
4738
msgid "Path to the file to use for transaction log"
4808
4739
msgstr ""
4809
4740
 
 
4741
msgid "Name of the replicator plugin to use (default='default_replicator')"
 
4742
msgstr ""
 
4743
 
4810
4744
msgid "Enable CRC32 Checksumming of each written transaction log entry"
4811
4745
msgstr ""
4812
4746
 
4815
4749
"each transaction write, 2 == sync log file once per second"
4816
4750
msgstr ""
4817
4751
 
4818
 
#, c-format
4819
 
msgid ""
4820
 
"Failed to allocate enough memory to buffer header, transaction message, and "
4821
 
"trailing checksum bytes. Tried to allocate %<PRId64> bytes.  Error: %s\n"
 
4752
msgid "Number of slots for in-memory write buffers (default=8)."
4822
4753
msgstr ""
4823
4754
 
4824
4755
msgid "Failed to open transaction log file "