← Back to branch summary

~drizzle-trunk/drizzle/development

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ru.po

  • Committer: pcrews
  • Date: 2011-05-24 17:36:24 UTC
  • mfrom: (1099.4.232 drizzle)
  • Revision ID: pcrews@lucid32-20110524173624-mwr1bvq6fa1r01ao
Updated translations + 2011.05.18 tarball tag

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ru.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: drizzle\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-05-10 14:14+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-05-24 16:21+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-10-15 09:23+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Ivan Y <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
14
 
"Language: ru\n"
15
14
"MIME-Version: 1.0\n"
16
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
19
 
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
17
"Language: ru\n"
 
18
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
 
19
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
20
20
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-16 04:47+0000\n"
21
21
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
22
22
 
925
925
"(One can force an UPDATE/DELETE by adding LIMIT # at the end of the "
926
926
"command.)\n"
927
927
" SELECT has an automatic 'LIMIT %lu' if LIMIT is not used.\n"
928
 
"             Max number of examined row combination in a join is set to: "
929
 
"%lu\n"
 
928
"             Max number of examined row combination in a join is set to: %"
 
929
"lu\n"
930
930
"\n"
931
931
msgstr ""
932
932
 
3298
3298
#: ../drizzled/error.cc:523
3299
3299
#, c-format
3300
3300
msgid ""
3301
 
"Upholding foreign key constraints for table '%.192s', entry '%-.192s', key "
3302
 
"%d would lead to a duplicate entry"
 
3301
"Upholding foreign key constraints for table '%.192s', entry '%-.192s', key %"
 
3302
"d would lead to a duplicate entry"
3303
3303
msgstr ""
3304
3304
 
3305
3305
#: ../drizzled/error.cc:524
4769
4769
"Path to special datafile for doublewrite buffer. (default is : not used)"
4770
4770
msgstr ""
4771
4771
 
 
4772
#: ../plugin/json_server/json_server.cc:266
 
4773
#, fuzzy
 
4774
msgid "Port number to use for connection or 0 for default (port 80) "
 
4775
msgstr ""
 
4776
"Номер порта для соединения или 0 для порта по умолчанию, в порядке "
 
4777
"предпочтения, drizzle.cnf, $DRIZZLE_TCP_PORT, "
 
4778
 
4772
4779
#: ../plugin/logging_gearman/logging_gearman.cc:186
4773
4780
msgid "fail gearman_client_create()"
4774
4781
msgstr ""