← Back to branch summary

~drizzle-trunk/drizzle/development

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/en_GB.po

  • Committer: Monty Taylor
  • Date: 2008-12-10 22:02:06 UTC
  • mto: (670.1.19 devel)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 672.
  • Revision ID: monty@inaugust.com-20081210220206-6u9wcirwu4dv6x4n
Merged in translations from launchpad.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/en_GB.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: drizzle\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://translations.launchpad.net/drizzle\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2008-12-10 12:07-0800\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2008-10-01 16:57+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2008-12-10 14:01-0800\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2008-11-26 23:57+0000\n"
12
12
"Last-Translator: tesserhex <jxl@gmx.com>\n"
13
13
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-11-26 20:37+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-10 20:23+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
20
 
21
21
#: client/drizzle.cc:256
367
367
"asked from the tty."
368
368
 
369
369
#: client/drizzle.cc:1370
370
 
#, fuzzy
371
370
msgid ""
372
371
"Port number to use for connection or 0 for default to, in order of "
373
372
"preference, drizzle.cnf, $DRIZZLE_TCP_PORT, "
374
373
msgstr ""
375
 
"Port number to use for connection or 0 for default to, in order of "
376
 
"preference, my.cnf, $DRIZZLE_TCP_PORT, "
377
374
 
378
375
#: client/drizzle.cc:1371
379
376
msgid "built-in default"
497
494
msgstr "%s  Ver %s Distrib %s, for %s (%s) using %s %s\n"
498
495
 
499
496
#: client/drizzle.cc:1462
500
 
#, fuzzy, c-format
 
497
#, c-format
501
498
msgid ""
502
499
"Copyright (C) 2008 Sun Microsystems\n"
503
500
"This software comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software,\n"
504
501
"and you are welcome to modify and redistribute it under the GPL license\n"
505
502
msgstr ""
506
 
"This software comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software,\n"
507
 
"and you are welcome to modify and redistribute it under the GPL license\n"
508
503
 
509
504
#: client/drizzle.cc:1467
510
505
#, c-format
674
669
msgstr[1] "Query OK, %ld rows affected"
675
670
 
676
671
#: client/drizzleadmin.cc:82 drizzled/drizzled.cc:3053
677
 
#, fuzzy
678
672
msgid ""
679
673
"Port number to use for connection or 0 for default to, in order of "
680
674
"preference, drizzle.cnf, $DRIZZLE_TCP_PORT, built-in default ("
681
675
msgstr ""
682
 
"Port number to use for connection or 0 for default to, in order of "
683
 
"preference, my.cnf, $DRIZZLE_TCP_PORT, built-in default ("
684
676
 
685
677
#: client/drizzleadmin.cc:87
686
678
msgid "Silently exit if one can't connect to server."
1351
1343
msgstr "Got error %d from pthread_cond_timedwait"
1352
1344
 
1353
1345
#: drizzled/drizzled.cc:731
1354
 
#, fuzzy, c-format
 
1346
#, c-format
1355
1347
msgid "Got signal %d from thread %<PRIu64>"
1356
 
msgstr "Got signal %d from thread %ld"
 
1348
msgstr ""
1357
1349
 
1358
1350
#: drizzled/drizzled.cc:784
1359
1351
msgid "Aborting\n"
1364
1356
msgstr "One can only use the --user switch if running as root\n"
1365
1357
 
1366
1358
#: drizzled/drizzled.cc:967
1367
 
#, fuzzy
1368
1359
msgid ""
1369
1360
"Fatal error: Please read \"Security\" section of the manual to find out how "
1370
1361
"to run drizzled as root!\n"
1371
1362
msgstr ""
1372
 
"Fatal error: Please read \"Security\" section of the manual to find out how "
1373
 
"to run mysqld as root!\n"
1374
1363
 
1375
1364
#: drizzled/drizzled.cc:991
1376
1365
#, c-format
1427
1416
"\n"
1428
1417
 
1429
1418
#: drizzled/drizzled.cc:1298
1430
 
#, fuzzy, c-format
 
1419
#, c-format
1431
1420
msgid ""
1432
1421
"It is possible that drizzled could use up to \n"
1433
1422
"key_buffer_size + (read_buffer_size + sort_buffer_size)*max_threads = %"
1436
1425
"Hope that's ok; if not, decrease some variables in the equation.\n"
1437
1426
"\n"
1438
1427
msgstr ""
1439
 
"It is possible that mysqld could use up to \n"
1440
 
"key_buffer_size + (read_buffer_size + sort_buffer_size)*max_threads = %lu K\n"
1441
 
"bytes of memory\n"
1442
 
"Hope that's ok; if not, decrease some variables in the equation.\n"
1443
 
"\n"
1444
1428
 
1445
1429
#: drizzled/drizzled.cc:1316
1446
 
#, fuzzy, c-format
 
1430
#, c-format
1447
1431
msgid ""
1448
1432
"Attempting backtrace. You can use the following information to find out\n"
1449
1433
"where drizzled died. If you see no messages after this, something went\n"
1450
1434
"terribly wrong...\n"
1451
1435
msgstr ""
1452
 
"Attempting backtrace. You can use the following information to find out\n"
1453
 
"where mysqld died. If you see no messages after this, something went\n"
1454
 
"terribly wrong...\n"
1455
1436
 
1456
1437
#: drizzled/drizzled.cc:1344
1457
1438
#, c-format
1536
1517
msgstr "Can't create interrupt-thread (error %d, errno: %d)"
1537
1518
 
1538
1519
#: drizzled/drizzled.cc:1602
1539
 
#, fuzzy, c-format
 
1520
#, c-format
1540
1521
msgid "Got signal %d to shutdown drizzled"
1541
 
msgstr "Got signal %d to shutdown mysqld"
 
1522
msgstr ""
1542
1523
 
1543
1524
#: drizzled/drizzled.cc:1619 drizzled/sql_base.cc:6476
1544
1525
msgid "Can't create thread to kill server"
1560
1541
msgstr "gethostname failed, using '%s' as hostname"
1561
1542
 
1562
1543
#: drizzled/drizzled.cc:1938
1563
 
#, fuzzy, c-format
 
1544
#, c-format
1564
1545
msgid ""
1565
1546
"Changed limits: max_open_files: %u  max_connections: %<PRIu64>  table_cache: "
1566
1547
"%<PRIu64>"
1567
1548
msgstr ""
1568
 
"Changed limits: max_open_files: %u  max_connections: %ld  table_cache: %ld"
1569
1549
 
1570
1550
#: drizzled/drizzled.cc:1943
1571
1551
#, c-format
1656
1636
msgstr "Failed to lock memory. Error: %d\n"
1657
1637
 
1658
1638
#: drizzled/drizzled.cc:2384
1659
 
#, fuzzy, c-format
 
1639
#, c-format
1660
1640
msgid "Asked for %<PRIu64> thread stack, but got %<PRIu64>"
1661
 
msgstr "Asked for %u thread stack, but got %llu"
 
1641
msgstr ""
1662
1642
 
1663
1643
#: drizzled/drizzled.cc:2422
1664
1644
msgid ""
6009
5989
msgstr ""
6010
5990
 
6011
5991
#: drizzled/log_event.cc:1648
6012
 
#, fuzzy
6013
5992
msgid "no error"
6014
 
msgstr "Unknown error %d"
 
5993
msgstr ""
6015
5994
 
6016
5995
#: drizzled/log_event.cc:1668
6017
5996
#, c-format
6098
6077
msgstr ""
6099
6078
 
6100
6079
#: drizzled/log_event.cc:3894
6101
 
#, fuzzy
6102
6080
msgid "Not enough memory"
6103
 
msgstr "Out of memory"
 
6081
msgstr ""
6104
6082
 
6105
6083
#: drizzled/log_event.cc:4314
6106
6084
#, c-format
6964
6942
msgstr ""
6965
6943
 
6966
6944
#: plugin/errmsg_stderr/errmsg_stderr.cc:76
6967
 
#, fuzzy
6968
6945
msgid "Error Messages to stderr"
6969
 
msgstr "Error connecting to master:"
 
6946
msgstr ""
6970
6947
 
6971
6948
#: plugin/logging_query/logging_query.cc:162
6972
6949
#, c-format
7002
6979
msgstr ""
7003
6980
 
7004
6981
#: storage/myisam/ha_myisam.cc:453
7005
 
#, fuzzy, c-format
 
6982
#, c-format
7006
6983
msgid "Got an error from thread_id=%<PRIu64>, %s:%d"
7007
 
msgstr "Got signal %d from thread %ld"
 
6984
msgstr ""
7008
6985
 
7009
6986
#: storage/myisam/ha_myisam.cc:457
7010
 
#, fuzzy, c-format
 
6987
#, c-format
7011
6988
msgid "Got an error from unknown thread, %s:%d"
7012
 
msgstr "Got signal %d from thread %ld"
 
6989
msgstr ""
7013
6990
 
7014
6991
#: storage/myisam/ha_myisam.cc:462
7015
 
#, fuzzy
7016
6992
msgid "Unknown thread accessing table"
7017
 
msgstr "Unknown character set used in table"
 
6993
msgstr ""
7018
6994
 
7019
6995
#: storage/myisam/my_handler_errors.c:34
7020
6996
msgid "Didn't find key on read or update"
7265
7241
msgstr "Tablespace not empty"
7266
7242
 
7267
7243
#~ msgid ""
7268
 
#~ "Copyright (C) 2000-2008 MySQL AB\n"
7269
 
#~ "                                      This software comes with ABSOLUTELY "
7270
 
#~ "NO WARRANTY. This is free software,\n"
7271
 
#~ " and you are welcome to modify and redistribute it under the GPL license\n"
7272
 
#~ msgstr ""
7273
 
#~ "Copyright (C) 2000-2008 MySQL AB\n"
7274
 
#~ "                                      This software comes with ABSOLUTELY "
7275
 
#~ "NO WARRANTY. This is free software,\n"
7276
 
#~ " and you are welcome to modify and redistribute it under the GPL license\n"
 
7244
#~ "Switch to another charset. Might be needed for processing binlog with "
 
7245
#~ "multi-byte charsets."
 
7246
#~ msgstr ""
 
7247
#~ "Switch to another charset. Might be needed for processing binlog with "
 
7248
#~ "multi-byte charsets."
 
7249
 
 
7250
#~ msgid ""
 
7251
#~ "Copyright (C) 2000-2008 MySQL AB\n"
 
7252
#~ "                                      This software comes with ABSOLUTELY "
 
7253
#~ "NO WARRANTY. This is free software,\n"
 
7254
#~ " and you are welcome to modify and redistribute it under the GPL license\n"
 
7255
#~ msgstr ""
 
7256
#~ "Copyright (C) 2000-2008 MySQL AB\n"
 
7257
#~ "                                      This software comes with ABSOLUTELY "
 
7258
#~ "NO WARRANTY. This is free software,\n"
 
7259
#~ " and you are welcome to modify and redistribute it under the GPL license\n"
 
7260
 
 
7261
#~ msgid "Usage: \\C char_setname | charset charset_name"
 
7262
#~ msgstr "Usage: \\C char_setname | charset charset_name"
 
7263
 
 
7264
#~ msgid "Charset changed"
 
7265
#~ msgstr "Charset changed"
 
7266
 
 
7267
#~ msgid "Charset is not found"
 
7268
#~ msgstr "Charset is not found"
 
7269
 
 
7270
#~ msgid ""
 
7271
#~ "Although a path was specified for the --log option, log tables are used. "
 
7272
#~ "To enable logging to files use the --log-output option."
 
7273
#~ msgstr ""
 
7274
#~ "Although a path was specified for the --log option, log tables are used. "
 
7275
#~ "To enable logging to files use the --log-output option."
 
7276
 
 
7277
#~ msgid ""
 
7278
#~ "Although a path was specified for the --log-slow-queries option, log "
 
7279
#~ "tables are used. To enable logging to files use the --log-output=file "
 
7280
#~ "option."
 
7281
#~ msgstr ""
 
7282
#~ "Although a path was specified for the --log-slow-queries option, log "
 
7283
#~ "tables are used. To enable logging to files use the --log-output=file "
 
7284
#~ "option."
7277
7285
 
7278
7286
#~ msgid "You need to use --log-bin to make --binlog-format work."
7279
7287
#~ msgstr "You need to use --log-bin to make --binlog-format work."
7297
7305
#~ "contrast to replicate-ignore-db."
7298
7306
 
7299
7307
#~ msgid ""
7300
 
#~ "Switch to another charset. Might be needed for processing binlog with "
7301
 
#~ "multi-byte charsets."
 
7308
#~ "Log all queries that have taken more than long_query_time seconds to "
 
7309
#~ "execute to file. The argument will be treated as a decimal value with "
 
7310
#~ "microsecond precission."
7302
7311
#~ msgstr ""
7303
 
#~ "Switch to another charset. Might be needed for processing binlog with "
7304
 
#~ "multi-byte charsets."
7305
 
 
7306
 
#~ msgid "Usage: \\C char_setname | charset charset_name"
7307
 
#~ msgstr "Usage: \\C char_setname | charset charset_name"
7308
 
 
7309
 
#~ msgid "Charset changed"
7310
 
#~ msgstr "Charset changed"
7311
 
 
7312
 
#~ msgid "Charset is not found"
7313
 
#~ msgstr "Charset is not found"
 
7312
#~ "Log all queries that have taken more than long_query_time seconds to "
 
7313
#~ "execute to file. The argument will be treated as a decimal value with "
 
7314
#~ "microsecond precision."
7314
7315
 
7315
7316
#~ msgid "Unknown option to protocol: %s\n"
7316
7317
#~ msgstr "Unknown option to protocol: %s\n"
7317
7318
 
7318
7319
#~ msgid "COLLATION %s is not valid for CHARACTER SET %s"
7319
7320
#~ msgstr "COLLATION %s is not valid for CHARACTER SET %s"
7320
 
 
7321
 
#~ msgid ""
7322
 
#~ "Although a path was specified for the --log option, log tables are used. "
7323
 
#~ "To enable logging to files use the --log-output option."
7324
 
#~ msgstr ""
7325
 
#~ "Although a path was specified for the --log option, log tables are used. "
7326
 
#~ "To enable logging to files use the --log-output option."
7327
 
 
7328
 
#~ msgid ""
7329
 
#~ "Although a path was specified for the --log-slow-queries option, log "
7330
 
#~ "tables are used. To enable logging to files use the --log-output=file "
7331
 
#~ "option."
7332
 
#~ msgstr ""
7333
 
#~ "Although a path was specified for the --log-slow-queries option, log "
7334
 
#~ "tables are used. To enable logging to files use the --log-output=file "
7335
 
#~ "option."
7336
 
 
7337
 
#~ msgid ""
7338
 
#~ "Log all queries that have taken more than long_query_time seconds to "
7339
 
#~ "execute to file. The argument will be treated as a decimal value with "
7340
 
#~ "microsecond precission."
7341
 
#~ msgstr ""
7342
 
#~ "Log all queries that have taken more than long_query_time seconds to "
7343
 
#~ "execute to file. The argument will be treated as a decimal value with "
7344
 
#~ "microsecond precision."