← Back to branch summary

~drizzle-trunk/drizzle/development

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ro.po

Merged from Andrew.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ro.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: drizzle\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://translations.launchpad.net/drizzle\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2008-12-15 22:04-0600\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2008-12-16 01:33-0600\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 02:09+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Ionuț Jula <ionutjula@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
970
970
 
971
971
#: libdrizzle/errmsg.c:95
972
972
#, c-format
973
 
msgid "Statement closed indirectly because of a preceeding %s() call"
 
973
msgid "Statement closed indirectly because of a preceding %s() call"
974
974
msgstr ""
975
975
 
976
976
#: libdrizzle/errmsg.c:97 drizzled/error.cc:348
1353
1353
#, c-format
1354
1354
msgid ""
1355
1355
"\n"
1356
 
"This crash occured while the server was calling initgroups(). This is\n"
 
1356
"This crash occurred while the server was calling initgroups(). This is\n"
1357
1357
"often due to the use of a drizzled that is statically linked against glibc\n"
1358
1358
"and configured to use LDAP in /etc/nsswitch.conf. You will need to either\n"
1359
1359
"upgrade to a version of glibc that does not have this problem (2.3.4 or\n"
1800
1800
msgstr ""
1801
1801
 
1802
1802
#: drizzled/drizzled.cc:3112
1803
 
msgid "If set, slave is not autostarted."
 
1803
msgid "If set, slave is not started automatically."
1804
1804
msgstr ""
1805
1805
 
1806
1806
#: drizzled/drizzled.cc:3116
1889
1889
 
1890
1890
#: drizzled/drizzled.cc:3201
1891
1891
msgid ""
1892
 
"Size of tree cache used in bulk insert optimisation. Note that this is a "
 
1892
"Size of tree cache used in bulk insert optimization. Note that this is a "
1893
1893
"limit per thread!"
1894
1894
msgstr ""
1895
1895
 
2249
2249
 
2250
2250
#: drizzled/drizzled.cc:3597
2251
2251
msgid ""
2252
 
"If an internal in-memory temporary table exceeds this size, MySQL will "
 
2252
"If an internal in-memory temporary table exceeds this size, Drizzle will "
2253
2253
"automatically convert it to an on-disk MyISAM table."
2254
2254
msgstr ""
2255
2255
 
4822
4822
 
4823
4823
#: drizzled/error.cc:1054
4824
4824
msgid ""
4825
 
"REORGANISE PARTITION can only be used to reorganise partitions not to change "
 
4825
"REORGANIZE PARTITION can only be used to reorganize partitions not to change "
4826
4826
"their numbers"
4827
4827
msgstr ""
4828
4828
 
4829
4829
#: drizzled/error.cc:1056
4830
4830
msgid ""
4831
 
"REORGANISE PARTITION without parameters can only be used on auto-partitioned "
 
4831
"REORGANIZE PARTITION without parameters can only be used on auto-partitioned "
4832
4832
"tables using HASH PARTITIONs"
4833
4833
msgstr ""
4834
4834
 
4850
4850
msgstr ""
4851
4851
 
4852
4852
#: drizzled/error.cc:1066
4853
 
msgid "More partitions to reorganise than there are partitions"
 
4853
msgid "More partitions to reorganize than there are partitions"
4854
4854
msgstr ""
4855
4855
 
4856
4856
#: drizzled/error.cc:1068
4863
4863
msgstr ""
4864
4864
 
4865
4865
#: drizzled/error.cc:1072
4866
 
msgid "When reorganising a set of partitions they must be in consecutive order"
 
4866
msgid "When reorganizing a set of partitions they must be in consecutive order"
4867
4867
msgstr ""
4868
4868
 
4869
4869
#: drizzled/error.cc:1074
5202
5202
 
5203
5203
#: drizzled/error.cc:1214
5204
5204
#, c-format
5205
 
msgid "The incident %s occured on the master. Message: %-.64s"
 
5205
msgid "The incident %s occurred on the master. Message: %-.64s"
5206
5206
msgstr ""
5207
5207
 
5208
5208
#: drizzled/error.cc:1216
6066
6066
#, c-format
6067
6067
msgid ""
6068
6068
"Neither --relay-log nor --relay-log-index were used; so replication may "
6069
 
"break when this MySQL server acts as a slave and has his hostname changed!! "
6070
 
"Please use '--relay-log=%s' to avoid this problem."
 
6069
"break when this Drizzle server acts as a slave and has his hostname "
 
6070
"changed!! Please use '--relay-log=%s' to avoid this problem."
6071
6071
msgstr ""
6072
6072
 
6073
6073
#: drizzled/replication/rli.cc:166
6178
6178
 
6179
6179
#: drizzled/slave.cc:105
6180
6180
msgid ""
6181
 
"Slave I/O thread killed while waitnig to reconnect after a failed "
 
6181
"Slave I/O thread killed while waiting to reconnect after a failed "
6182
6182
"registration on master"
6183
6183
msgstr ""
6184
6184
 
6189
6189
#: drizzled/slave.cc:108
6190
6190
#, c-format
6191
6191
msgid ""
6192
 
"failed registering on master, reconnecting to try again, log '%s' at postion "
6193
 
"%s"
 
6192
"failed registering on master, reconnecting to try again, log '%s' at "
 
6193
"position %s"
6194
6194
msgstr ""
6195
6195
 
6196
6196
#: drizzled/slave.cc:111 drizzled/slave.cc:120
6211
6211
 
6212
6212
#: drizzled/slave.cc:117
6213
6213
#, c-format
6214
 
msgid "failed dump request, reconnecting to try again, log '%s' at postion %s"
 
6214
msgid "failed dump request, reconnecting to try again, log '%s' at position %s"
6215
6215
msgstr ""
6216
6216
 
6217
6217
#: drizzled/slave.cc:123
6230
6230
#, c-format
6231
6231
msgid ""
6232
6232
"Slave I/O thread: Failed reading log event, reconnecting to retry, log '%s' "
6233
 
"at postion %s"
 
6233
"at position %s"
6234
6234
msgstr ""
6235
6235
 
6236
6236
#: drizzled/slave.cc:130
6282
6282
msgid ""
6283
6283
"The slave I/O thread stops because master and slave have equal DRIZZLE "
6284
6284
"server ids; these ids must be different for replication to work (or the --"
6285
 
"replicate-same-server-id option must be used on slave but this doesnot "
 
6285
"replicate-same-server-id option must be used on slave but this does not "
6286
6286
"always make sense; please check the manual before using it)."
6287
6287
msgstr ""
6288
6288
 
6420
6420
msgstr ""
6421
6421
 
6422
6422
#: drizzled/slave.cc:2086
6423
 
msgid "Queueing master event to the relay log"
 
6423
msgid "Queuing master event to the relay log"
6424
6424
msgstr ""
6425
6425
 
6426
6426
#: drizzled/slave.cc:2113
6654
6654
msgstr ""
6655
6655
 
6656
6656
#: drizzled/sql_plugin.cc:1568
6657
 
msgid "Out of memor."
 
6657
msgid "Out of memory."
6658
6658
msgstr ""
6659
6659
 
6660
6660
#: drizzled/sql_plugin.cc:2417 drizzled/sql_plugin.cc:2480
6745
6745
#: drizzled/table.cc:2082
6746
6746
#, c-format
6747
6747
msgid ""
6748
 
"Table '%-.64s' was created with a different version of MySQL and cannot be "
 
6748
"Table '%-.64s' was created with a different version of Drizzle and cannot be "
6749
6749
"read"
6750
6750
msgstr ""
6751
6751
 
7064
7064
msgstr ""
7065
7065
 
7066
7066
#: storage/myisam/my_handler_errors.c:143
7067
 
msgid "The event could not be processed no other hanlder error happened"
 
7067
msgid "The event could not be processed no other handler error happened"
7068
7068
msgstr ""
7069
7069
 
7070
7070
#: storage/myisam/my_handler_errors.c:145
7071
 
msgid "Got a fatal error during initialzaction of handler"
 
7071
msgid "Got a fatal error during initialzation of handler"
7072
7072
msgstr ""
7073
7073
 
7074
7074
#: storage/myisam/my_handler_errors.c:147