801
801
" shutdown Take server down\n"
804
#: client/drizzledump.cc:464
804
#: client/drizzledump.cc:396
806
msgid "Number of rows before each output progress report (requires --verbose)."
807
msgstr "Liczba sekund limitu czasu odpowiedzi."
809
#: client/drizzledump.cc:469
805
810
#, fuzzy, c-format
806
811
msgid "Got errno %d on write"
807
812
msgstr "Wystąpił błąd %d podczas odczytu tabeli '%s'"
809
#: client/drizzledump.cc:469
814
#: client/drizzledump.cc:474
811
816
msgid "%s Ver %s Distrib %s, for %s (%s)\n"
814
#: client/drizzledump.cc:476
819
#: client/drizzledump.cc:481
815
820
#, fuzzy, c-format
816
821
msgid "Usage: %s [OPTIONS] database [tables]\n"
817
822
msgstr "Użycie: %s [OPCJE] [baza danych]\n"
819
#: client/drizzledump.cc:477
824
#: client/drizzledump.cc:482
821
826
msgid "OR %s [OPTIONS] --databases [OPTIONS] DB1 [DB2 DB3...]\n"
824
#: client/drizzledump.cc:479
829
#: client/drizzledump.cc:484
825
830
#, fuzzy, c-format
826
831
msgid "OR %s [OPTIONS] --all-databases [OPTIONS]\n"
827
832
msgstr "Użycie: %s [OPCJE] [baza danych]\n"
829
#: client/drizzledump.cc:486
834
#: client/drizzledump.cc:491
830
835
msgid "By Igor Romanenko, Monty, Jani & Sinisa"
833
#: client/drizzledump.cc:488
838
#: client/drizzledump.cc:493
834
839
msgid "Dumping definition and data DRIZZLE database or table"
837
#: client/drizzledump.cc:499
842
#: client/drizzledump.cc:504
839
844
msgid "For more options, use %s --help\n"
842
#: client/drizzledump.cc:674
847
#: client/drizzledump.cc:679
844
849
msgid "Input filename too long: %s"
847
#: client/drizzledump.cc:717
852
#: client/drizzledump.cc:722
849
854
msgid "Illegal use of option --ignore-table=<database>.<table>\n"
852
#: client/drizzledump.cc:742
857
#: client/drizzledump.cc:747
854
859
msgid "Invalid mode to --compatible: %s\n"
857
#: client/drizzledump.cc:802
862
#: client/drizzledump.cc:807
859
864
msgid "%s: You must use option --tab with --fields-...\n"
862
#: client/drizzledump.cc:819
867
#: client/drizzledump.cc:824
865
870
"%s: You can't use --single-transaction and --lock-all-tables at the same "
869
#: client/drizzledump.cc:832
874
#: client/drizzledump.cc:837
872
877
"%s: You can't use ..enclosed.. and ..optionally-enclosed.. at the same "
876
#: client/drizzledump.cc:838
881
#: client/drizzledump.cc:843
878
883
msgid "%s: --databases or --all-databases can't be used with --tab.\n"
881
#: client/drizzledump.cc:863
886
#: client/drizzledump.cc:868
882
887
#, fuzzy, c-format
883
888
msgid "Got error: %d: %s %s"
884
889
msgstr "Otrzymano błąd: %s\n"
886
#: client/drizzledump.cc:955
891
#: client/drizzledump.cc:960
888
893
msgid "Couldn't execute '%s': %s (%d)"
891
#: client/drizzledump.cc:1016
896
#: client/drizzledump.cc:1021
892
897
#, fuzzy, c-format
893
898
msgid "-- Connecting to %s...\n"
894
899
msgstr "Połącz z hostem."
896
#: client/drizzledump.cc:1037
901
#: client/drizzledump.cc:1042
898
903
msgid "-- Disconnecting from %s...\n"
901
#: client/drizzledump.cc:1047
906
#: client/drizzledump.cc:1052
903
908
msgid "Couldn't allocate memory"
904
909
msgstr "Nieudana próba alokacji pamięci dla pliku tymczasowego historii!\n"
906
#: client/drizzledump.cc:1389
911
#: client/drizzledump.cc:1393
909
914
"-- Warning: Unable to use delayed inserts for table '%s' because it's of "
913
#: client/drizzledump.cc:1403
918
#: client/drizzledump.cc:1407
915
920
msgid "-- Retrieving table structure for table %s...\n"
918
#: client/drizzledump.cc:1517
923
#: client/drizzledump.cc:1516
920
925
msgid "%s: Warning: Can't set SQL_QUOTE_SHOW_CREATE option (%s)\n"
923
#: client/drizzledump.cc:1626
928
#: client/drizzledump.cc:1625
925
930
msgid "%s: Can't get keys for table %s (%s)\n"
928
#: client/drizzledump.cc:1704 client/drizzledump.cc:2976
933
#: client/drizzledump.cc:1702 client/drizzledump.cc:3000
930
935
msgid "-- Warning: Couldn't get status information for table %s (%s)\n"
933
#: client/drizzledump.cc:1711 client/drizzledump.cc:2984
938
#: client/drizzledump.cc:1709 client/drizzledump.cc:3008
935
940
msgid "Error: Couldn't read status information for table %s (%s)\n"
938
#: client/drizzledump.cc:1852
943
#: client/drizzledump.cc:1851
940
945
msgid "Error retrieving table structure for table: \"%s\""
943
#: client/drizzledump.cc:1859
948
#: client/drizzledump.cc:1858
945
950
msgid "-- Skipping dump data for table '%s', --no-data was used\n"
948
#: client/drizzledump.cc:1870
953
#: client/drizzledump.cc:1869
950
955
msgid "-- Warning: Skipping data for table '%s' because it's of type %s\n"
953
#: client/drizzledump.cc:1877
958
#: client/drizzledump.cc:1876
955
960
msgid "-- Skipping dump data for table '%s', it has no fields\n"
958
#: client/drizzledump.cc:1885
963
#: client/drizzledump.cc:1884
959
964
msgid "-- Sending SELECT query...\n"
962
#: client/drizzledump.cc:1940
967
#: client/drizzledump.cc:1936
963
968
msgid "when executing 'SELECT INTO OUTFILE'"
966
#: client/drizzledump.cc:1948
971
#: client/drizzledump.cc:1944
2349
2359
#: drizzled/drizzled.cc:3331
2350
msgid "Default pointer size to be used for MyISAM tables."
2353
#: drizzled/drizzled.cc:3336
2355
"Don't use the fast sort index method to created index if the temporary file "
2356
"would get bigger than this."
2359
#: drizzled/drizzled.cc:3343
2361
"The buffer that is allocated when sorting the index when doing a REPAIR or "
2362
"when creating indexes with CREATE INDEX or ALTER TABLE."
2365
#: drizzled/drizzled.cc:3349
2367
2361
"Specifies how MyISAM index statistics collection code should threat NULLs. "
2368
2362
"Possible values of name are 'nulls_unequal' (default behavior), "
2369
2363
"'nulls_equal' (emulate MySQL 4.0 behavior), and 'nulls_ignored'."
2372
#: drizzled/drizzled.cc:3356
2366
#: drizzled/drizzled.cc:3338
2373
2367
msgid "Buffer length for TCP/IP and socket communication."
2376
#: drizzled/drizzled.cc:3361
2370
#: drizzled/drizzled.cc:3343
2378
2372
"Number of seconds to wait for more data from a connection before aborting "
2382
#: drizzled/drizzled.cc:3367
2376
#: drizzled/drizzled.cc:3349
2384
2378
"If a read on a communication port is interrupted, retry this many times "
2385
2379
"before giving up."
2388
#: drizzled/drizzled.cc:3373
2382
#: drizzled/drizzled.cc:3355
2390
2384
"Number of seconds to wait for a block to be written to a connection before "
2391
2385
"aborting the write."
2394
#: drizzled/drizzled.cc:3379
2388
#: drizzled/drizzled.cc:3361
2395
2389
msgid "Use compatible behavior."
2398
#: drizzled/drizzled.cc:3384
2392
#: drizzled/drizzled.cc:3366
2400
2394
"If this is not 0, then drizzled will use this value to reserve file "
2401
2395
"descriptors to use with setrlimit(). If this value is 0 then drizzled will "
2422
2416
"(used for testing/comparison)."
2425
#: drizzled/drizzled.cc:3411
2419
#: drizzled/drizzled.cc:3393
2426
2420
msgid "Directory for plugins."
2429
#: drizzled/drizzled.cc:3415
2423
#: drizzled/drizzled.cc:3397
2431
2425
"Optional colon (or semicolon) separated list of plugins to load,where each "
2432
2426
"plugin is identified by the name of the shared library. [for example: --"
2433
2427
"plugin_load=libmd5udf.so:libauth_pam.so]"
2436
#: drizzled/drizzled.cc:3421
2430
#: drizzled/drizzled.cc:3403
2437
2431
msgid "The size of the buffer that is allocated when preloading indexes"
2440
#: drizzled/drizzled.cc:3426
2434
#: drizzled/drizzled.cc:3408
2441
2435
msgid "Allocation block size for query parsing and execution"
2444
#: drizzled/drizzled.cc:3431
2438
#: drizzled/drizzled.cc:3413
2445
2439
msgid "Persistent buffer for query parsing and execution"
2448
#: drizzled/drizzled.cc:3437
2442
#: drizzled/drizzled.cc:3419
2449
2443
msgid "Allocation block size for storing ranges during optimization"
2452
#: drizzled/drizzled.cc:3443
2446
#: drizzled/drizzled.cc:3425
2454
2448
"Each thread that does a sequential scan allocates a buffer of this size for "
2455
2449
"each table it scans. If you do many sequential scans, you may want to "
2456
2450
"increase this value."
2459
#: drizzled/drizzled.cc:3451
2453
#: drizzled/drizzled.cc:3433
2461
2455
"When reading rows in sorted order after a sort, the rows are read through "
2462
2456
"this buffer to avoid a disk seeks. If not set, then it's set to the value of "
2463
2457
"record_buffer."
2466
#: drizzled/drizzled.cc:3459
2460
#: drizzled/drizzled.cc:3441
2468
2462
"0 = do not purge relay logs. 1 = purge them as soon as they are no more "
2472
#: drizzled/drizzled.cc:3465
2466
#: drizzled/drizzled.cc:3447
2473
2467
msgid "Maximum space to use for all relay logs."
2476
#: drizzled/drizzled.cc:3470
2470
#: drizzled/drizzled.cc:3452
2477
2471
msgid "Use compression on master/slave protocol."
2480
#: drizzled/drizzled.cc:3475
2474
#: drizzled/drizzled.cc:3457
2482
2476
"Number of seconds to wait for more data from a master/slave connection "
2483
2477
"before aborting the read."
2486
#: drizzled/drizzled.cc:3480
2480
#: drizzled/drizzled.cc:3462
2488
2482
"Number of times the slave SQL thread will retry a transaction in case it "
2489
2483
"failed with a deadlock or elapsed lock wait timeout, before giving up and "
2493
#: drizzled/drizzled.cc:3486
2487
#: drizzled/drizzled.cc:3468
2494
2488
msgid "Allow slave to batch requests."
2497
#: drizzled/drizzled.cc:3490
2491
#: drizzled/drizzled.cc:3472
2499
2493
"If creating the thread takes longer than this value (in seconds), the "
2500
2494
"Slow_launch_threads counter will be incremented."
2503
#: drizzled/drizzled.cc:3495
2497
#: drizzled/drizzled.cc:3477
2504
2498
msgid "Each thread that needs to do a sort allocates a buffer of this size."
2507
#: drizzled/drizzled.cc:3501
2501
#: drizzled/drizzled.cc:3483
2509
2503
"Synchronously flush binary log to disk after every #th event. Use 0 "
2510
2504
"(default) to disable synchronous flushing."
2513
#: drizzled/drizzled.cc:3506
2507
#: drizzled/drizzled.cc:3488
2514
2508
msgid "The number of cached table definitions."
2517
#: drizzled/drizzled.cc:3510
2511
#: drizzled/drizzled.cc:3492
2518
2512
msgid "The number of cached open tables."
2521
#: drizzled/drizzled.cc:3514
2515
#: drizzled/drizzled.cc:3496
2523
2517
"Timeout in seconds to wait for a table level lock before returning an error. "
2524
2518
"Used only if the connection has active cursors."
2527
#: drizzled/drizzled.cc:3519
2521
#: drizzled/drizzled.cc:3501
2529
2523
"How many threads we should create to handle query requests in case of "
2530
2524
"'thread_handling=pool-of-threads'"
2533
#: drizzled/drizzled.cc:3524
2527
#: drizzled/drizzled.cc:3506
2534
2528
msgid "The stack size for each thread."
2537
#: drizzled/drizzled.cc:3530
2531
#: drizzled/drizzled.cc:3512
2538
2532
msgid "The TIME format (for future)."
2541
#: drizzled/drizzled.cc:3535
2535
#: drizzled/drizzled.cc:3517
2543
2537
"If an internal in-memory temporary table exceeds this size, Drizzle will "
2544
2538
"automatically convert it to an on-disk MyISAM table."
2547
#: drizzled/drizzled.cc:3541
2541
#: drizzled/drizzled.cc:3523
2548
2542
msgid "Allocation block size for transactions to be stored in binary log"
2551
#: drizzled/drizzled.cc:3546
2545
#: drizzled/drizzled.cc:3528
2552
2546
msgid "Persistent buffer for transactions to be stored in binary log"
2555
#: drizzled/drizzled.cc:3551
2549
#: drizzled/drizzled.cc:3533
2557
2551
"The number of seconds the server waits for activity on a connection before "
2561
#: drizzled/drizzled.cc:3797
2555
#: drizzled/drizzled.cc:3779
2564
2558
"Copyright (C) 2008 Sun Microsystems\n"
2571
2565
"jest darmowe oprogramowanie,\n"
2572
2566
"zachęcamy do modyfikacji i rozprowadzania zgodnie z licencją GPL.\n"
2574
#: drizzled/drizzled.cc:3804
2568
#: drizzled/drizzled.cc:3786
2576
2570
msgid "Usage: %s [OPTIONS]\n"
2579
#: drizzled/drizzled.cc:3815
2573
#: drizzled/drizzled.cc:3797
2582
2576
"To see what values a running Drizzle server is using, type\n"
2583
2577
"'drizzleadmin variables' instead of 'drizzled --help'."
2586
#: drizzled/drizzled.cc:3980
2580
#: drizzled/drizzled.cc:3961
2589
2583
"Ignoring user change to '%s' because the user was set to '%s' earlier on the "
2590
2584
"command line\n"
2593
#: drizzled/drizzled.cc:4031
2587
#: drizzled/drizzled.cc:4012
2594
2588
msgid "Can't start server: cannot resolve hostname!"
2597
#: drizzled/drizzled.cc:4037
2591
#: drizzled/drizzled.cc:4018
2598
2592
msgid "Can't start server: bind-address refers to multiple interfaces!"
2601
#: drizzled/drizzled.cc:4385
2595
#: drizzled/drizzled.cc:4365
2603
2597
msgid "No option given to %s\n"
2606
#: drizzled/drizzled.cc:4387
2600
#: drizzled/drizzled.cc:4367
2608
2602
msgid "Wrong option to %s. Option(s) given: %s\n"
2611
#: drizzled/drizzled.cc:4389
2605
#: drizzled/drizzled.cc:4369
2613
2607
msgid "Alternatives are: '%s'"
6140
6134
"Default database: '%s'. Query: '%s'"
6143
#: drizzled/log_event.cc:1645
6137
#: drizzled/log_event.cc:1644
6144
6138
msgid "no error"
6147
#: drizzled/log_event.cc:1665
6141
#: drizzled/log_event.cc:1664
6149
6143
msgid "Error '%s' on query. Default database: '%s'. Query: '%s'"
6152
#: drizzled/log_event.cc:1667 drizzled/log_event.cc:4310
6153
#: drizzled/log_event.cc:4341 drizzled/log_event.cc:5078
6146
#: drizzled/log_event.cc:1666 drizzled/log_event.cc:4309
6147
#: drizzled/log_event.cc:4340 drizzled/log_event.cc:5077
6154
6148
msgid "unexpected success or fatal error"
6157
#: drizzled/log_event.cc:2120
6151
#: drizzled/log_event.cc:2119
6159
6153
"Rolling back unfinished transaction (no COMMIT or ROLLBACK in relay log). A "
6160
6154
"probable cause is that the master died while writing the transaction to its "
6161
6155
"binary log, thus rolled back too."
6164
#: drizzled/log_event.cc:2775
6158
#: drizzled/log_event.cc:2774
6167
6161
"Slave: load data infile on table '%s' at log position %s in log '%s' "
6168
6162
"produced %ld warning(s). Default database: '%s'"
6171
#: drizzled/log_event.cc:2825
6165
#: drizzled/log_event.cc:2824
6174
6168
"Error '%s' running LOAD DATA INFILE on table '%s'. Default database: '%s'"
6177
#: drizzled/log_event.cc:2837
6171
#: drizzled/log_event.cc:2836
6179
6173
msgid "Running LOAD DATA INFILE on table '%-.64s'. Default database: '%-.64s'"
6182
#: drizzled/log_event.cc:3099
6176
#: drizzled/log_event.cc:3098
6183
6177
msgid "Out of memory while recording slave event"
6186
#: drizzled/log_event.cc:3349 drizzled/log_event.cc:3375
6180
#: drizzled/log_event.cc:3348 drizzled/log_event.cc:3374
6188
6182
msgid "Error in Create_file event: could not open file '%s'"
6191
#: drizzled/log_event.cc:3361
6185
#: drizzled/log_event.cc:3360
6193
6187
msgid "Error in Create_file event: could not write to file '%s'"
6196
#: drizzled/log_event.cc:3382
6190
#: drizzled/log_event.cc:3381
6198
6192
msgid "Error in Create_file event: write to '%s' failed"
6201
#: drizzled/log_event.cc:3496
6195
#: drizzled/log_event.cc:3495
6203
6197
msgid "Error in %s event: could not create file '%s'"
6206
#: drizzled/log_event.cc:3505
6200
#: drizzled/log_event.cc:3504
6208
6202
msgid "Error in %s event: could not open file '%s'"
6211
#: drizzled/log_event.cc:3512
6205
#: drizzled/log_event.cc:3511
6213
6207
msgid "Error in %s event: write to '%s' failed"
6216
#: drizzled/log_event.cc:3674
6210
#: drizzled/log_event.cc:3673
6218
6212
msgid "Error in Exec_load event: could not open file '%s'"
6221
#: drizzled/log_event.cc:3684
6215
#: drizzled/log_event.cc:3683
6223
6217
msgid "Error in Exec_load event: file '%s' appears corrupted"
6226
#: drizzled/log_event.cc:3714
6220
#: drizzled/log_event.cc:3713
6228
6222
msgid "%s. Failed executing load from '%s'"
6231
#: drizzled/log_event.cc:3887
6225
#: drizzled/log_event.cc:3886
6232
6226
msgid "Not enough memory"
6235
#: drizzled/log_event.cc:4307
6229
#: drizzled/log_event.cc:4306
6237
6231
msgid "Error '%s' in %s event: when locking tables"
6240
#: drizzled/log_event.cc:4317
6234
#: drizzled/log_event.cc:4316
6242
6236
msgid "Error in %s event: when locking tables"
6245
#: drizzled/log_event.cc:4338
6239
#: drizzled/log_event.cc:4337
6247
6241
msgid "Error '%s' on reopening tables"
6250
#: drizzled/log_event.cc:4679
6244
#: drizzled/log_event.cc:4678
6252
6246
msgid "Error in %s event: commit of row events failed, table `%s`.`%s`"
6255
#: drizzled/log_event.cc:5075
6249
#: drizzled/log_event.cc:5074
6257
6251
msgid "Error '%s' on opening table `%s`.`%s`"
7058
7052
"Tabela '%-.64s' została stworzona w innej wersji MySQL i nie może być "
7061
#: drizzled/table.cc:2693
7055
#: drizzled/table.cc:2699
7064
7058
"Incorrect definition of table %s.%s: expected column '%s' at position %d, "
7068
#: drizzled/table.cc:2719
7062
#: drizzled/table.cc:2725
7071
7065
"Incorrect definition of table %s.%s: expected column '%s' at position %d to "
7072
7066
"have type %s, found type %s."
7075
#: drizzled/table.cc:2728
7069
#: drizzled/table.cc:2734
7078
7072
"Incorrect definition of table %s.%s: expected the type of column '%s' at "
7079
7073
"position %d to have character set '%s' but the type has no character set."
7082
#: drizzled/table.cc:2738
7076
#: drizzled/table.cc:2744
7085
7079
"Incorrect definition of table %s.%s: expected the type of column '%s' at "
7086
7080
"position %d to have character set '%s' but found character set '%s'."
7089
#: drizzled/table.cc:2749
7083
#: drizzled/table.cc:2755
7092
7086
"Incorrect definition of table %s.%s: expected column '%s' at position %d to "
7093
7087
"have type %s but the column is not found."
7096
#: drizzled/table.cc:4862
7090
#: drizzled/table.cc:4868
7098
7092
msgid "Got error %d when reading table '%s'"
7099
7093
msgstr "Wystąpił błąd %d podczas odczytu tabeli '%s'"
7140
7134
msgid "Log queries to a file"
7143
#: storage/myisam/ha_myisam.cc:455
7137
#: storage/myisam/ha_myisam.cc:457
7145
7139
msgid "Got an error from thread_id=%<PRIu64>, %s:%d"
7148
#: storage/myisam/ha_myisam.cc:459
7142
#: storage/myisam/ha_myisam.cc:461
7150
7144
msgid "Got an error from unknown thread, %s:%d"
7153
#: storage/myisam/ha_myisam.cc:464
7147
#: storage/myisam/ha_myisam.cc:466
7154
7148
msgid "Unknown thread accessing table"
7157
#: storage/myisam/ha_myisam.cc:1868
7151
#: storage/myisam/ha_myisam.cc:1871
7158
7152
msgid "Block size to be used for MyISAM index pages."
7161
#: storage/myisam/ha_myisam.cc:1874
7155
#: storage/myisam/ha_myisam.cc:1877
7163
7157
"Number of threads to use when repairing MyISAM tables. The value of 1 "
7164
7158
"disables parallel repair."
7161
#: storage/myisam/ha_myisam.cc:1883
7163
"Don't use the fast sort index method to created index if the temporary file "
7164
"would get bigger than this."
7167
#: storage/myisam/ha_myisam.cc:1888
7169
"The buffer that is allocated when sorting the index when doing a REPAIR or "
7170
"when creating indexes with CREATE INDEX or ALTER TABLE."
7173
#: storage/myisam/ha_myisam.cc:1894
7174
msgid "Default pointer size to be used for MyISAM tables."
7167
7177
#: storage/myisam/my_handler_errors.c:34
7168
7178
msgid "Didn't find key on read or update"