~drizzle-trunk/drizzle/development

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/it.po

  • Committer: patrick crews
  • Date: 2011-09-27 20:00:52 UTC
  • mfrom: (1099.4.240 drizzle)
  • Revision ID: gleebix@gmail.com-20110927200052-2l6wok1m3rknuf02
2011.09.26 tarball + translations

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: drizzle\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-30 12:15-0400\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-09-27 14:15-0400\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-03-22 18:12+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Martino Barbon <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
4539
4539
msgstr ""
4540
4540
 
4541
4541
#: ../plugin/innobase/handler/replication_dictionary.cc:125
4542
 
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:168
 
4542
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:167
4543
4543
#: ../plugin/transaction_log/print_transaction_message.cc:173
4544
4544
#: ../plugin/transaction_log/transaction_log_reader.cc:156
4545
4545
#, c-format
4916
4916
msgid "User Statistics as DATA_DICTIONARY tables"
4917
4917
msgstr ""
4918
4918
 
4919
 
#: ../plugin/md5/md5.cc:100
 
4919
#: ../plugin/md5/md5.cc:94
4920
4920
msgid "libgcrypt library version mismatch"
4921
4921
msgstr ""
4922
4922
 
4963
4963
msgid "Maximum number of user threads available."
4964
4964
msgstr "Massimo numero disponibile di thread utente."
4965
4965
 
4966
 
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:537
 
4966
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:525
4967
4967
#, c-format
4968
4968
msgid "Got an error from thread_id=%<PRIu64>, %s:%d"
4969
4969
msgstr "Ricevuto errore da thread_id=%<PRIu64>, %s:%d"
4970
4970
 
4971
 
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:543
 
4971
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:531
4972
4972
#, c-format
4973
4973
msgid "Got an error from unknown thread, %s:%d"
4974
4974
msgstr "Ricevuto errore da thread ignoto, %s:%d"
4975
4975
 
4976
 
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:552
 
4976
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:540
4977
4977
msgid "Unknown thread accessing table"
4978
4978
msgstr "Thread sconosciuto thread accede tabella"
4979
4979
 
4980
 
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:1516
 
4980
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:1504
4981
4981
msgid ""
4982
4982
"Don't use the fast sort index method to created index if the temporary file "
4983
4983
"would get bigger than this."
4985
4985
"Evita l'utilizzo del metodo veloce di riordino degli indici se il file "
4986
4986
"temporaneo diventa piu grande di questo valore."
4987
4987
 
4988
 
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:1519
 
4988
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:1507
4989
4989
msgid ""
4990
4990
"The buffer that is allocated when sorting the index when doing a REPAIR or "
4991
4991
"when creating indexes with CREATE INDEX or ALTER TABLE."
5434
5434
msgid "Syslog Priority of error messages"
5435
5435
msgstr "Priorità Syslog"
5436
5436
 
5437
 
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:107
 
5437
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:106
5438
5438
#: ../plugin/transaction_log/print_transaction_message.cc:106
5439
5439
#: ../plugin/transaction_log/transaction_log_reader.cc:94
5440
5440
#, fuzzy
5441
5441
msgid "Failed to open transaction log file"
5442
5442
msgstr "Apertura del file log di transazione fallita "
5443
5443
 
5444
 
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:148
 
5444
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:147
5445
5445
#: ../plugin/transaction_log/transaction_log_reader.cc:147
5446
5446
#: ../plugin/transaction_log/utilities/transaction_file_reader.cc:153
5447
5447
#, c-format
5448
5448
msgid "Could not read transaction message.\n"
5449
5449
msgstr "Non è stato possibile leggere il messaggio di transazione.\n"
5450
5450
 
5451
 
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:149
 
5451
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:148
5452
5452
#: ../plugin/transaction_log/transaction_log_reader.cc:148
5453
5453
#, c-format
5454
5454
msgid "GPB ERROR: %s.\n"
5455
5455
msgstr "ERRORE GPB: %s.\n"
5456
5456
 
5457
 
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:150
 
5457
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:149
5458
5458
#: ../plugin/transaction_log/transaction_log_reader.cc:149
5459
5459
#, c-format
5460
5460
msgid "Raw buffer read: %s.\n"
5461
5461
msgstr "Lettura raw buffer: %s.\n"
5462
5462
 
5463
 
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:170
 
5463
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:169
5464
5464
#: ../plugin/transaction_log/print_transaction_message.cc:175
5465
5465
#: ../plugin/transaction_log/transaction_log_reader.cc:158
5466
5466
#, c-format