← Back to branch summary

~drizzle-trunk/drizzle/development

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ja.po

  • Committer: Monty Taylor
  • Date: 2008-12-10 22:02:06 UTC
  • mto: (670.1.19 devel)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 672.
  • Revision ID: monty@inaugust.com-20081210220206-6u9wcirwu4dv6x4n
Merged in translations from launchpad.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ja.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: drizzle\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://translations.launchpad.net/drizzle\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2008-12-10 12:07-0800\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2008-11-24 12:08+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2008-12-10 14:01-0800\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 00:54+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Yoshinori Sano <yoshinori.sano@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-11-26 20:38+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-10 20:22+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
20
 
21
21
#: client/drizzle.cc:256
1931
1931
msgstr ""
1932
1932
 
1933
1933
#: drizzled/drizzled.cc:3183
1934
 
#, fuzzy
1935
1934
msgid "Run drizzled daemon as user."
1936
 
msgstr "drizzleを終了する。（quitと同じ。）"
 
1935
msgstr ""
1937
1936
 
1938
1937
#: drizzled/drizzled.cc:3191
1939
1938
msgid ""
5905
5904
msgstr ""
5906
5905
 
5907
5906
#: drizzled/log_event.cc:1648
5908
 
#, fuzzy
5909
5907
msgid "no error"
5910
 
msgstr "エラーが発生しました: %s\n"
 
5908
msgstr ""
5911
5909
 
5912
5910
#: drizzled/log_event.cc:1668
5913
5911
#, c-format