← Back to branch summary

~drizzle-trunk/drizzle/development

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/pt.po

  • Committer: Monty Taylor
  • Date: 2008-12-10 22:02:06 UTC
  • mto: (670.1.19 devel)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 672.
  • Revision ID: monty@inaugust.com-20081210220206-6u9wcirwu4dv6x4n
Merged in translations from launchpad.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/pt.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: drizzle\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://translations.launchpad.net/drizzle\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2008-12-10 12:07-0800\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2008-09-11 13:31+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Tiago Silva <Unknown>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2008-12-10 14:01-0800\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2008-11-27 01:54+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Monty Taylor <mordred@inaugust.com>\n"
13
13
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-11-26 20:37+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-10 20:23+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
20
 
21
21
#: client/drizzle.cc:256
458
458
msgstr "%s Ver %s Distrib %s, para %s (%s) usando %s %s\n"
459
459
 
460
460
#: client/drizzle.cc:1462
461
 
#, fuzzy, c-format
 
461
#, c-format
462
462
msgid ""
463
463
"Copyright (C) 2008 Sun Microsystems\n"
464
464
"This software comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software,\n"
465
465
"and you are welcome to modify and redistribute it under the GPL license\n"
466
466
msgstr ""
467
 
"Copyright (C) 2000-2008 MySQL AB\n"
468
 
"                                      This software comes with ABSOLUTELY NO "
469
 
"WARRANTY. This is free software,\n"
470
 
" and you are welcome to modify and redistribute it under the GPL license\n"
471
467
 
472
468
#: client/drizzle.cc:1467
473
469
#, c-format
1883
1879
msgstr ""
1884
1880
 
1885
1881
#: drizzled/drizzled.cc:3183
1886
 
#, fuzzy
1887
1882
msgid "Run drizzled daemon as user."
1888
 
msgstr "Sair do drizzle."
 
1883
msgstr ""
1889
1884
 
1890
1885
#: drizzled/drizzled.cc:3191
1891
1886
msgid ""
2282
2277
msgstr ""
2283
2278
 
2284
2279
#: drizzled/drizzled.cc:3862
2285
 
#, fuzzy
2286
2280
msgid ""
2287
2281
"Copyright (C) 2008 Sun Microsystems\n"
2288
2282
"This software comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software,\n"
2290
2284
"\n"
2291
2285
"Starts the Drizzle database server\n"
2292
2286
msgstr ""
2293
 
"Copyright (C) 2000-2008 MySQL AB\n"
2294
 
"                                      This software comes with ABSOLUTELY NO "
2295
 
"WARRANTY. This is free software,\n"
2296
 
" and you are welcome to modify and redistribute it under the GPL license\n"
2297
2287
 
2298
2288
#: drizzled/drizzled.cc:3869
2299
2289
#, c-format