← Back to branch summary

~drizzle-trunk/drizzle/development

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/cy.po

Merged from Andrew.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/cy.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: drizzle\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://translations.launchpad.net/drizzle\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2008-12-15 22:04-0600\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2008-12-16 01:33-0600\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2008-11-26 23:36+0000\n"
12
12
"Last-Translator: nhutchings <natalie@nuttycrafts.co.uk>\n"
13
13
"Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
963
963
 
964
964
#: libdrizzle/errmsg.c:95
965
965
#, c-format
966
 
msgid "Statement closed indirectly because of a preceeding %s() call"
 
966
msgid "Statement closed indirectly because of a preceding %s() call"
967
967
msgstr ""
968
968
 
969
969
#: libdrizzle/errmsg.c:97 drizzled/error.cc:348
1346
1346
#, c-format
1347
1347
msgid ""
1348
1348
"\n"
1349
 
"This crash occured while the server was calling initgroups(). This is\n"
 
1349
"This crash occurred while the server was calling initgroups(). This is\n"
1350
1350
"often due to the use of a drizzled that is statically linked against glibc\n"
1351
1351
"and configured to use LDAP in /etc/nsswitch.conf. You will need to either\n"
1352
1352
"upgrade to a version of glibc that does not have this problem (2.3.4 or\n"
1793
1793
msgstr ""
1794
1794
 
1795
1795
#: drizzled/drizzled.cc:3112
1796
 
msgid "If set, slave is not autostarted."
 
1796
msgid "If set, slave is not started automatically."
1797
1797
msgstr ""
1798
1798
 
1799
1799
#: drizzled/drizzled.cc:3116
1882
1882
 
1883
1883
#: drizzled/drizzled.cc:3201
1884
1884
msgid ""
1885
 
"Size of tree cache used in bulk insert optimisation. Note that this is a "
 
1885
"Size of tree cache used in bulk insert optimization. Note that this is a "
1886
1886
"limit per thread!"
1887
1887
msgstr ""
1888
1888
 
2242
2242
 
2243
2243
#: drizzled/drizzled.cc:3597
2244
2244
msgid ""
2245
 
"If an internal in-memory temporary table exceeds this size, MySQL will "
 
2245
"If an internal in-memory temporary table exceeds this size, Drizzle will "
2246
2246
"automatically convert it to an on-disk MyISAM table."
2247
2247
msgstr ""
2248
2248
 
4815
4815
 
4816
4816
#: drizzled/error.cc:1054
4817
4817
msgid ""
4818
 
"REORGANISE PARTITION can only be used to reorganise partitions not to change "
 
4818
"REORGANIZE PARTITION can only be used to reorganize partitions not to change "
4819
4819
"their numbers"
4820
4820
msgstr ""
4821
4821
 
4822
4822
#: drizzled/error.cc:1056
4823
4823
msgid ""
4824
 
"REORGANISE PARTITION without parameters can only be used on auto-partitioned "
 
4824
"REORGANIZE PARTITION without parameters can only be used on auto-partitioned "
4825
4825
"tables using HASH PARTITIONs"
4826
4826
msgstr ""
4827
4827
 
4843
4843
msgstr ""
4844
4844
 
4845
4845
#: drizzled/error.cc:1066
4846
 
msgid "More partitions to reorganise than there are partitions"
 
4846
msgid "More partitions to reorganize than there are partitions"
4847
4847
msgstr ""
4848
4848
 
4849
4849
#: drizzled/error.cc:1068
4856
4856
msgstr ""
4857
4857
 
4858
4858
#: drizzled/error.cc:1072
4859
 
msgid "When reorganising a set of partitions they must be in consecutive order"
 
4859
msgid "When reorganizing a set of partitions they must be in consecutive order"
4860
4860
msgstr ""
4861
4861
 
4862
4862
#: drizzled/error.cc:1074
5195
5195
 
5196
5196
#: drizzled/error.cc:1214
5197
5197
#, c-format
5198
 
msgid "The incident %s occured on the master. Message: %-.64s"
 
5198
msgid "The incident %s occurred on the master. Message: %-.64s"
5199
5199
msgstr ""
5200
5200
 
5201
5201
#: drizzled/error.cc:1216
6059
6059
#, c-format
6060
6060
msgid ""
6061
6061
"Neither --relay-log nor --relay-log-index were used; so replication may "
6062
 
"break when this MySQL server acts as a slave and has his hostname changed!! "
6063
 
"Please use '--relay-log=%s' to avoid this problem."
 
6062
"break when this Drizzle server acts as a slave and has his hostname "
 
6063
"changed!! Please use '--relay-log=%s' to avoid this problem."
6064
6064
msgstr ""
6065
6065
 
6066
6066
#: drizzled/replication/rli.cc:166
6171
6171
 
6172
6172
#: drizzled/slave.cc:105
6173
6173
msgid ""
6174
 
"Slave I/O thread killed while waitnig to reconnect after a failed "
 
6174
"Slave I/O thread killed while waiting to reconnect after a failed "
6175
6175
"registration on master"
6176
6176
msgstr ""
6177
6177
 
6182
6182
#: drizzled/slave.cc:108
6183
6183
#, c-format
6184
6184
msgid ""
6185
 
"failed registering on master, reconnecting to try again, log '%s' at postion "
6186
 
"%s"
 
6185
"failed registering on master, reconnecting to try again, log '%s' at "
 
6186
"position %s"
6187
6187
msgstr ""
6188
6188
 
6189
6189
#: drizzled/slave.cc:111 drizzled/slave.cc:120
6204
6204
 
6205
6205
#: drizzled/slave.cc:117
6206
6206
#, c-format
6207
 
msgid "failed dump request, reconnecting to try again, log '%s' at postion %s"
 
6207
msgid "failed dump request, reconnecting to try again, log '%s' at position %s"
6208
6208
msgstr ""
6209
6209
 
6210
6210
#: drizzled/slave.cc:123
6223
6223
#, c-format
6224
6224
msgid ""
6225
6225
"Slave I/O thread: Failed reading log event, reconnecting to retry, log '%s' "
6226
 
"at postion %s"
 
6226
"at position %s"
6227
6227
msgstr ""
6228
6228
 
6229
6229
#: drizzled/slave.cc:130
6275
6275
msgid ""
6276
6276
"The slave I/O thread stops because master and slave have equal DRIZZLE "
6277
6277
"server ids; these ids must be different for replication to work (or the --"
6278
 
"replicate-same-server-id option must be used on slave but this doesnot "
 
6278
"replicate-same-server-id option must be used on slave but this does not "
6279
6279
"always make sense; please check the manual before using it)."
6280
6280
msgstr ""
6281
6281
 
6413
6413
msgstr ""
6414
6414
 
6415
6415
#: drizzled/slave.cc:2086
6416
 
msgid "Queueing master event to the relay log"
 
6416
msgid "Queuing master event to the relay log"
6417
6417
msgstr ""
6418
6418
 
6419
6419
#: drizzled/slave.cc:2113
6647
6647
msgstr ""
6648
6648
 
6649
6649
#: drizzled/sql_plugin.cc:1568
6650
 
msgid "Out of memor."
 
6650
msgid "Out of memory."
6651
6651
msgstr ""
6652
6652
 
6653
6653
#: drizzled/sql_plugin.cc:2417 drizzled/sql_plugin.cc:2480
6738
6738
#: drizzled/table.cc:2082
6739
6739
#, c-format
6740
6740
msgid ""
6741
 
"Table '%-.64s' was created with a different version of MySQL and cannot be "
 
6741
"Table '%-.64s' was created with a different version of Drizzle and cannot be "
6742
6742
"read"
6743
6743
msgstr ""
6744
6744
 
7057
7057
msgstr ""
7058
7058
 
7059
7059
#: storage/myisam/my_handler_errors.c:143
7060
 
msgid "The event could not be processed no other hanlder error happened"
 
7060
msgid "The event could not be processed no other handler error happened"
7061
7061
msgstr ""
7062
7062
 
7063
7063
#: storage/myisam/my_handler_errors.c:145
7064
 
msgid "Got a fatal error during initialzaction of handler"
 
7064
msgid "Got a fatal error during initialzation of handler"
7065
7065
msgstr ""
7066
7066
 
7067
7067
#: storage/myisam/my_handler_errors.c:147