← Back to branch summary

~drizzle-trunk/drizzle/development

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/de.po

  • Committer: patrick crews
  • Date: 2011-09-27 20:00:52 UTC
  • mfrom: (1099.4.240 drizzle)
  • Revision ID: gleebix@gmail.com-20110927200052-2l6wok1m3rknuf02
2011.09.26 tarball + translations

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/de.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: drizzle\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-30 12:15-0400\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-09-27 14:15-0400\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-04-23 00:42+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Atalanttore <atalanttore@googlemail.com>\n"
13
13
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
4455
4455
msgstr ""
4456
4456
 
4457
4457
#: ../plugin/innobase/handler/replication_dictionary.cc:125
4458
 
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:168
 
4458
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:167
4459
4459
#: ../plugin/transaction_log/print_transaction_message.cc:173
4460
4460
#: ../plugin/transaction_log/transaction_log_reader.cc:156
4461
4461
#, c-format
4831
4831
msgid "User Statistics as DATA_DICTIONARY tables"
4832
4832
msgstr ""
4833
4833
 
4834
 
#: ../plugin/md5/md5.cc:100
 
4834
#: ../plugin/md5/md5.cc:94
4835
4835
msgid "libgcrypt library version mismatch"
4836
4836
msgstr ""
4837
4837
 
4878
4878
msgid "Maximum number of user threads available."
4879
4879
msgstr "Maximale Anzahl der verfügbaren Benutzerthreads"
4880
4880
 
4881
 
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:537
 
4881
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:525
4882
4882
#, c-format
4883
4883
msgid "Got an error from thread_id=%<PRIu64>, %s:%d"
4884
4884
msgstr "Fehler von thread_id=%<PRIu64>, %s:%d"
4885
4885
 
4886
 
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:543
 
4886
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:531
4887
4887
#, c-format
4888
4888
msgid "Got an error from unknown thread, %s:%d"
4889
4889
msgstr "Fehler von unbekannten Thread, %s:%d"
4890
4890
 
4891
 
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:552
 
4891
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:540
4892
4892
msgid "Unknown thread accessing table"
4893
4893
msgstr "Unbekannter Thread greift aud die Tabelle zu"
4894
4894
 
4895
 
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:1516
 
4895
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:1504
4896
4896
msgid ""
4897
4897
"Don't use the fast sort index method to created index if the temporary file "
4898
4898
"would get bigger than this."
4900
4900
"Nicht die \"fast sort index\" Methode verwenden wenn die temporäre Datei "
4901
4901
"größer als dieser Wert werden würde."
4902
4902
 
4903
 
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:1519
 
4903
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:1507
4904
4904
msgid ""
4905
4905
"The buffer that is allocated when sorting the index when doing a REPAIR or "
4906
4906
"when creating indexes with CREATE INDEX or ALTER TABLE."
5348
5348
msgid "Syslog Priority of error messages"
5349
5349
msgstr "Syslog Priorität"
5350
5350
 
5351
 
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:107
 
5351
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:106
5352
5352
#: ../plugin/transaction_log/print_transaction_message.cc:106
5353
5353
#: ../plugin/transaction_log/transaction_log_reader.cc:94
5354
5354
#, fuzzy
5355
5355
msgid "Failed to open transaction log file"
5356
5356
msgstr "Transaktions Logdatei konnte nicht geöffnet werden "
5357
5357
 
5358
 
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:148
 
5358
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:147
5359
5359
#: ../plugin/transaction_log/transaction_log_reader.cc:147
5360
5360
#: ../plugin/transaction_log/utilities/transaction_file_reader.cc:153
5361
5361
#, c-format
5362
5362
msgid "Could not read transaction message.\n"
5363
5363
msgstr ""
5364
5364
 
5365
 
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:149
 
5365
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:148
5366
5366
#: ../plugin/transaction_log/transaction_log_reader.cc:148
5367
5367
#, c-format
5368
5368
msgid "GPB ERROR: %s.\n"
5369
5369
msgstr ""
5370
5370
 
5371
 
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:150
 
5371
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:149
5372
5372
#: ../plugin/transaction_log/transaction_log_reader.cc:149
5373
5373
#, c-format
5374
5374
msgid "Raw buffer read: %s.\n"
5375
5375
msgstr "Unformartierter Puffer Inhalt: %s.\n"
5376
5376
 
5377
 
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:170
 
5377
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:169
5378
5378
#: ../plugin/transaction_log/print_transaction_message.cc:175
5379
5379
#: ../plugin/transaction_log/transaction_log_reader.cc:158
5380
5380
#, c-format