← Back to branch summary

~drizzle-trunk/drizzle/development

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/pt.po

  • Committer: patrick crews
  • Date: 2011-09-27 20:00:52 UTC
  • mfrom: (1099.4.240 drizzle)
  • Revision ID: gleebix@gmail.com-20110927200052-2l6wok1m3rknuf02
2011.09.26 tarball + translations

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/pt.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: drizzle\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-30 12:15-0400\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-09-27 14:15-0400\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-09-06 16:50+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Manuel Padilha <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
4417
4417
msgstr ""
4418
4418
 
4419
4419
#: ../plugin/innobase/handler/replication_dictionary.cc:125
4420
 
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:168
 
4420
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:167
4421
4421
#: ../plugin/transaction_log/print_transaction_message.cc:173
4422
4422
#: ../plugin/transaction_log/transaction_log_reader.cc:156
4423
4423
#, c-format
4796
4796
msgid "User Statistics as DATA_DICTIONARY tables"
4797
4797
msgstr ""
4798
4798
 
4799
 
#: ../plugin/md5/md5.cc:100
 
4799
#: ../plugin/md5/md5.cc:94
4800
4800
msgid "libgcrypt library version mismatch"
4801
4801
msgstr ""
4802
4802
 
4843
4843
msgid "Maximum number of user threads available."
4844
4844
msgstr ""
4845
4845
 
4846
 
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:537
 
4846
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:525
4847
4847
#, c-format
4848
4848
msgid "Got an error from thread_id=%<PRIu64>, %s:%d"
4849
4849
msgstr "Ocorreu um erro no thread_id=%<PRIu64>, %s:%d"
4850
4850
 
4851
 
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:543
 
4851
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:531
4852
4852
#, c-format
4853
4853
msgid "Got an error from unknown thread, %s:%d"
4854
4854
msgstr "Ocorreu um erro num thread desconhecido, %s:%d"
4855
4855
 
4856
 
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:552
 
4856
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:540
4857
4857
msgid "Unknown thread accessing table"
4858
4858
msgstr "Há um thread desconhecido a aceder à tabela"
4859
4859
 
4860
 
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:1516
 
4860
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:1504
4861
4861
msgid ""
4862
4862
"Don't use the fast sort index method to created index if the temporary file "
4863
4863
"would get bigger than this."
4864
4864
msgstr ""
4865
4865
 
4866
 
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:1519
 
4866
#: ../plugin/myisam/ha_myisam.cc:1507
4867
4867
msgid ""
4868
4868
"The buffer that is allocated when sorting the index when doing a REPAIR or "
4869
4869
"when creating indexes with CREATE INDEX or ALTER TABLE."
5304
5304
msgid "Syslog Priority of error messages"
5305
5305
msgstr ""
5306
5306
 
5307
 
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:107
 
5307
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:106
5308
5308
#: ../plugin/transaction_log/print_transaction_message.cc:106
5309
5309
#: ../plugin/transaction_log/transaction_log_reader.cc:94
5310
5310
#, fuzzy
5311
5311
msgid "Failed to open transaction log file"
5312
5312
msgstr "Bloqueio ou transacção activa"
5313
5313
 
5314
 
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:148
 
5314
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:147
5315
5315
#: ../plugin/transaction_log/transaction_log_reader.cc:147
5316
5316
#: ../plugin/transaction_log/utilities/transaction_file_reader.cc:153
5317
5317
#, c-format
5318
5318
msgid "Could not read transaction message.\n"
5319
5319
msgstr ""
5320
5320
 
5321
 
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:149
 
5321
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:148
5322
5322
#: ../plugin/transaction_log/transaction_log_reader.cc:148
5323
5323
#, c-format
5324
5324
msgid "GPB ERROR: %s.\n"
5325
5325
msgstr ""
5326
5326
 
5327
 
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:150
 
5327
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:149
5328
5328
#: ../plugin/transaction_log/transaction_log_reader.cc:149
5329
5329
#, c-format
5330
5330
msgid "Raw buffer read: %s.\n"
5331
5331
msgstr ""
5332
5332
 
5333
 
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:170
 
5333
#: ../plugin/transaction_log/hexdump_transaction_message.cc:169
5334
5334
#: ../plugin/transaction_log/print_transaction_message.cc:175
5335
5335
#: ../plugin/transaction_log/transaction_log_reader.cc:158
5336
5336
#, c-format