← Back to branch summary

~drizzle-trunk/drizzle/development

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/hi.po

  • Committer: Monty Taylor
  • Date: 2010-05-24 19:34:46 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 1564.
  • Revision ID: mordred@inaugust.com-20100524193446-j74n0rvylqdnttld
Updated translations to what's in the tree.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/hi.po
90
90
msgid "Welcome to the Drizzle client..  Commands end with ; or \\g."
91
91
msgstr "डरीझल क्लाइंट में आपका स्वागत है. कमांड ';' या '\\g' से समाप्त होती है."
92
92
 
93
 
#, fuzzy
94
 
msgid "Your Drizzle connection id is "
 
93
#, fuzzy, c-format
 
94
msgid ""
 
95
"Your Drizzle connection id is %u\n"
 
96
"Server version: %s\n"
95
97
msgstr ""
96
98
"आपका डरीझल कनेक्शन आई डी %u है\n"
97
99
"सर्वर संस्करण: %s\n"
98
100
 
99
 
msgid "Server version: "
100
 
msgstr ""
101
 
 
102
101
#, c-format
103
102
msgid "Reading history-file %s\n"
104
103
msgstr ""
422
421
msgstr ""
423
422
 
424
423
msgid ""
425
 
"                              Reading table information for completion of "
426
 
"table and column names\n"
427
 
"                                  You can turn off this feature to get a "
428
 
"quicker startup with -A\n"
 
424
"Reading table information for completion of table and column names\n"
 
425
"You can turn off this feature to get a quicker startup with -A\n"
429
426
"\n"
430
427
msgstr ""
431
428
 
3699
3696
msgstr ""
3700
3697
 
3701
3698
#, c-format
 
3699
msgid "Unknown table engine option key/pair %s = %s."
 
3700
msgstr ""
 
3701
 
 
3702
#, c-format
 
3703
msgid "Unknown schema engine option key/pair %s = %s."
 
3704
msgstr ""
 
3705
 
 
3706
#, c-format
3702
3707
msgid "Can't unlock file (Errcode: %d)"
3703
3708
msgstr "फाइल अनलॉक नही कर पा रहा है (त्रुटि कोड: %d)"
3704
3709
 
3818
3823
msgid "Usage: %s TRANSACTION_LOG\n"
3819
3824
msgstr ""
3820
3825
 
 
3826
#, c-format
 
3827
msgid ""
 
3828
"Plugin '%s' contains the name '%s' in its manifest, which has already been "
 
3829
"registered.\n"
 
3830
msgstr ""
 
3831
 
 
3832
#, c-format
 
3833
msgid "Plugin '%s' init function returned error.\n"
 
3834
msgstr ""
 
3835
 
 
3836
#, c-format
 
3837
msgid "Couldn't load plugin library named '%s'.\n"
 
3838
msgstr ""
 
3839
 
 
3840
#, c-format
 
3841
msgid "Couldn't load plugin named '%s'.\n"
 
3842
msgstr ""
 
3843
 
 
3844
msgid "Out of memory."
 
3845
msgstr ""
 
3846
 
 
3847
#, c-format
 
3848
msgid "Unknown variable type code 0x%x in plugin '%s'."
 
3849
msgstr ""
 
3850
 
 
3851
#, c-format
 
3852
msgid ""
 
3853
"Server variable %s of plugin %s was forced to be read-only: string variable "
 
3854
"without update_func and PLUGIN_VAR_MEMALLOC flag"
 
3855
msgstr ""
 
3856
 
 
3857
#, c-format
 
3858
msgid "Missing variable name in plugin '%s'."
 
3859
msgstr ""
 
3860
 
 
3861
#, c-format
 
3862
msgid "Thread local variable '%s' not allocated in plugin '%s'."
 
3863
msgstr ""
 
3864
 
 
3865
#, c-format
 
3866
msgid "Out of memory for plugin '%s'."
 
3867
msgstr ""
 
3868
 
 
3869
#, c-format
 
3870
msgid "Bad options for plugin '%s'."
 
3871
msgstr ""
 
3872
 
 
3873
#, c-format
 
3874
msgid "Parsing options for plugin '%s' failed."
 
3875
msgstr ""
 
3876
 
 
3877
#, c-format
 
3878
msgid "Plugin '%s' has conflicting system variables"
 
3879
msgstr ""
 
3880
 
 
3881
#, c-format
 
3882
msgid "Loading plugin %s failed: a plugin by that name already exists.\n"
 
3883
msgstr ""
 
3884
 
 
3885
#, c-format
 
3886
msgid "Fatal error: Failed initializing %s plugin.\n"
 
3887
msgstr ""
 
3888
 
3821
3889
msgid "Warning: "
3822
3890
msgstr "चेतावनी: "
3823
3891
 
3945
4013
msgstr ""
3946
4014
 
3947
4015
#, c-format
3948
 
msgid ""
3949
 
"Plugin '%s' contains the name '%s' in its manifest, which has already been "
3950
 
"registered.\n"
3951
 
msgstr ""
3952
 
 
3953
 
#, c-format
3954
 
msgid "Plugin '%s' init function returned error.\n"
3955
 
msgstr ""
3956
 
 
3957
 
#, c-format
3958
 
msgid "Couldn't load plugin library named '%s'.\n"
3959
 
msgstr ""
3960
 
 
3961
 
#, c-format
3962
 
msgid "Couldn't load plugin named '%s'.\n"
3963
 
msgstr ""
3964
 
 
3965
 
msgid "Out of memory."
3966
 
msgstr ""
3967
 
 
3968
 
#, c-format
3969
 
msgid "Unknown variable type code 0x%x in plugin '%s'."
3970
 
msgstr ""
3971
 
 
3972
 
#, c-format
3973
 
msgid ""
3974
 
"Server variable %s of plugin %s was forced to be read-only: string variable "
3975
 
"without update_func and PLUGIN_VAR_MEMALLOC flag"
3976
 
msgstr ""
3977
 
 
3978
 
#, c-format
3979
 
msgid "Missing variable name in plugin '%s'."
3980
 
msgstr ""
3981
 
 
3982
 
#, c-format
3983
 
msgid "Thread local variable '%s' not allocated in plugin '%s'."
3984
 
msgstr ""
3985
 
 
3986
 
#, c-format
3987
 
msgid "Out of memory for plugin '%s'."
3988
 
msgstr ""
3989
 
 
3990
 
#, c-format
3991
 
msgid "Bad options for plugin '%s'."
3992
 
msgstr ""
3993
 
 
3994
 
#, c-format
3995
 
msgid "Parsing options for plugin '%s' failed."
3996
 
msgstr ""
3997
 
 
3998
 
#, c-format
3999
 
msgid "Plugin '%s' has conflicting system variables"
4000
 
msgstr ""
4001
 
 
4002
 
#, c-format
4003
4016
msgid "logging '%s' pre() failed"
4004
4017
msgstr ""
4005
4018
 
4032
4045
msgstr ""
4033
4046
 
4034
4047
#, c-format
4035
 
msgid "Loading plugin %s failed: a plugin by that name already exists.\n"
4036
 
msgstr ""
4037
 
 
4038
 
#, c-format
4039
 
msgid "Fatal error: Failed initializing %s plugin.\n"
4040
 
msgstr ""
4041
 
 
4042
 
#, c-format
4043
4048
msgid ""
4044
4049
"Attempted to register a scheduler %s, but a scheduler has already been "
4045
4050
"registered with that name.\n"
4110
4115
msgstr ""
4111
4116
 
4112
4117
#, c-format
 
4118
msgid "Got error %d when reading table '%s'"
 
4119
msgstr ""
 
4120
 
 
4121
#, c-format
4113
4122
msgid ""
4114
4123
"'%s' had no or invalid character set, and default character set is multi-"
4115
4124
"byte, so character column sizes may have changed"
4126
4135
msgstr ""
4127
4136
 
4128
4137
#, c-format
4129
 
msgid "Got error %d when reading table '%s'"
4130
 
msgstr ""
4131
 
 
4132
 
#, c-format
4133
4138
msgid "Fatal error: Illegal or unknown default time zone '%s'"
4134
4139
msgstr "गंभीर त्रुटि : अवैध या अज्ञात डिफ़ॉल्ट समय क्षेत्र '%s'"
4135
4140